医疗保险待遇纠纷 （2017）晋04民终1312号

上诉人韩志成认为其在上班期间身患绝症，因山西襄矿石板沟煤业有限公司拒交保险，致韩志成得不到正常的医疗救助，因此，请求法院支持其主张的医疗补助金。上诉人山西襄矿石板沟煤业有限公司上诉称其已将韩志成的2015年1月至8月份工资足额支付，一审法院再判决其支付该1至8月份工资不当。因此，本案诉争的医疗补助金是否应予支持及韩志成的1至8月份工资是否已发放等事实尚有待于进一步核实。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省襄垣县人民法院（2017）晋0423民初134号民事判决。二、发回山西省襄垣县人民法院重审。上诉人韩志成预交的二审案件受理费10元及上诉人山西襄矿石板沟煤业有限公司预交的二审案件受理费10元均予以退回。审判长　　闫明先审判员　　张建兵审判员　　洪　恩二〇一七年八月十四日书记员　　魏少峰

上诉人韩志成认为其在上班期间身患绝症，因山西襄矿石板沟煤业有限公司拒交保险，致韩志成得不到正常的医疗救助，因此，请求法院支持其主张的医疗补助金。上诉人山西襄矿石板沟煤业有限公司上诉称其已将韩志成的2015年1月至8月份工资足额支付，一审法院再判决其支付该1至8月份工资不当。因此，本案诉争的医疗补助金是否应予支持及韩志成的1至8月份工资是否已发放等事实尚有待于进一步核实。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省襄垣县人民法院（2017）晋0423民初134号民事判决。二、发回山西省襄垣县人民法院重审。上诉人韩志成预交的二审案件受理费10元

山西省长治市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)晋04民终1312号上诉人（原审原告）：韩志成，男。委托诉讼代理人：韩清宏，男。委托诉讼代理人：李留庆，男。上诉人（原审被告）：山西襄矿石板沟煤业有限公司，住所地：山西省襄垣县下良镇曹家坪村。法定代表人：栗彦波，经理。委托诉讼代理人：栗鹏鹤，系该公司劳资科科长。委托诉讼代理人：马晋平，山西双师律师事务所律师。原审第三人：襄垣县医疗保险服务中心，……