民间借贷纠纷 （2014）石民初字第93号

合法的借贷关系受法律保护。本案陈哲与纳明、刘兆军签订的《借款担保合同》，是双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照约定全面履行自已的义务。陈哲依照合同约定将5000000元借款支付给纳明，借款期限届满后，纳明应负有返还借款的责任，故对陈哲主张纳明返还5000000元借款的诉讼请求，本院予以支持。该合同约定借款月利率为25‰，违约责任为借款本金的10%，陈哲一并主张利息和违约金，根据法律规定，应以合计不超过中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍为限，对陈哲主张纳明支付利息1875000元的诉讼请求，本院按照中国人民银行同期同类贷款基准年利率5.6%的4倍从2013年3月8日计算至2014年5月28日陈哲起诉之日，支持利息为1372000元；对陈哲要求纳明支付500000元违约金的诉讼请求不予支持。刘兆军辩称自己未对该笔借款提供担保，但刘兆军认可《借款担保合同》第七页“刘兆军”签字和手印、保证承诺书中的“刘兆军”签字和签名处的手印均是刘兆军书写，刘兆军摁的手印，故对刘兆军辩称未对该笔借款提供担保的意见，本院不予支持。刘兆军按照《借款担保合同》和保证承诺书的

合法的借贷关系受法律保护。本案陈哲与纳明、刘兆军签订的《借款担保合同》，是双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照约定全面履行自已的义务。陈哲依照合同约定将5000000元借款支付给纳明，借款期限届满后，纳明应负有返还借款的责任，故对陈哲主张纳明返还5000000元借款的诉讼请求，本院予以支持。该合同约定借款月利率为25‰，违约责任为借款本金的10%，陈哲一并主张利息和违约金，根据法律规定，应以合计不超过中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍为限，对陈哲主张纳明支付利息1875000元的诉讼请求，本院按照中国人民银行同期同类贷款基准年利率5.6%的4倍从201

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民初字第93号原告陈哲，男，1982年9月24日出生，汉族，个体户，住石嘴山市大武口区。委托代理人王平，宁夏大潮人律师事务所律师。特别授权代理。被告纳明，男，1965年10月7日出生，回族，个体户，住石嘴山市大武口区。被告刘兆军，男，1966年5月18日出生，汉族，住石嘴山市大武口区。原告陈哲与被告纳明、刘兆军民间借贷纠纷一案，本院……