工伤保险待遇纠纷 （2013）渝二中法民终字第01720号

工伤系由工作引起并在工作过程中发生的事故伤害和职业病伤害，工伤认定的前提系劳动者与用人单位之间具有劳动关系。被上诉人李家碧在工作过程中受到的事故伤害，已经生效的重庆市万州区人力资源和社会保障局作出的万州人社伤（2011）898号《工伤认定书》所确认，上诉人重庆市万州区公路养护二段认为被上诉人李家碧受伤不是工伤，但在诉讼中没有提供任何证据证明其主张的事实成立，故其认为李家碧受伤不是工伤的上诉请求本院不予支持。根据《中华人民共和国劳动法》及《工伤保险条例》的规定，用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，交纳社会保险费。由于上诉人重庆市万州区公路养护二段作为用人单位没有依法为李家碧参加社会保险的，故被上诉人李家碧的工伤保险待遇应当由作为用人单位的上诉人重庆市万州区公路养护二段支付。综上，一审法院认定事实清楚，审理程序合法，适用法律正确，应予维持。上诉人重庆市万州区公路养护二段的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人重庆市万州区公路养护二段负担。本判决为终审判决。本

工伤系由工作引起并在工作过程中发生的事故伤害和职业病伤害，工伤认定的前提系劳动者与用人单位之间具有劳动关系。被上诉人李家碧在工作过程中受到的事故伤害，已经生效的重庆市万州区人力资源和社会保障局作出的万州人社伤（2011）898号《工伤认定书》所确认，上诉人重庆市万州区公路养护二段认为被上诉人李家碧受伤不是工伤，但在诉讼中没有提供任何证据证明其主张的事实成立，故其认为李家碧受伤不是工伤的上诉请求本院不予支持。根据《中华人民共和国劳动法》及《工伤保险条例》的规定，用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，交纳社会保险费。由于上诉人重庆市万州区公路养护二段作为用人单位没有依法为李家碧参加社会保险的，故被

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝二中法民终字第01720号上诉人（原审原告）重庆市万州区公路养护二段，住所地重庆市万州区申明坝。组织机构代码：45176310-3。法定代表人黄容舟，段长。委托代理人李川薇，重庆锦扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李家碧，女，1971年2月25日出生，汉族，住重庆市万州区。委托代理人黄印，重庆市万州区太白法律服务所法律工作者。上诉人重庆市万……