民间借贷纠纷 （2017）冀04民终5179号

合法的借贷关系受法律保护。二被告不认可已经支付的款项为借款利息，认为是借款本金，但本案中双方明确约定了月利率为3%，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第二十一条的规定，该笔款项应视为利息支付，故截止2014年6月25日，永嘉丛台分公司尚欠二原告借款本金共计40万元，且自2014年6月25日起就未支付利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条及第二十九条的规定，永嘉邯郸分公司应按照月利率2%支付利息，因分公司不具有独立的主体资格，故应由被告邯郸市永嘉房地产开发公司承担本案义务。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告邯郸市永嘉房地产开发有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告梁永涛、王丽华借款本金40万元并支付利息（自2014年6月25日起至还清之日止的利息，按照月利率2%计算）；二、驳回原

合法的借贷关系受法律保护。二被告不认可已经支付的款项为借款利息，认为是借款本金，但本案中双方明确约定了月利率为3%，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第二十一条的规定，该笔款项应视为利息支付，故截止2014年6月25日，永嘉丛台分公司尚欠二原告借款本金共计40万元，且自2014年6月25日起就未支付利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条及第二十九条的规定，永嘉邯郸分公司应按照月利率2%支付利息，因分公司不具有独立的主体资格，故应由被告邯郸市永嘉房地产开发公司承担本案义务。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国公司法》第

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终5179号上诉人（原审被告）邯郸市永嘉房地产开发有限公司丛台区分公司，住所地：邯郸市丛台区滏东北大街245号滏东写字楼16层1603号。负责人焦志强，该公司负责人。上诉人（原审被告）邯郸市永嘉房地产开发有限公司，住所地：邯郸市复兴区建设大街345号希望山城6-304号。法定代表人张红，该公司总经理。共同委托诉讼代理人杨庆杰，邯郸市永嘉……