共有纠纷 （2019）沪01民终8154号

因物权的归属、内容发生争议的，利害关系人可以请求确认权利。本案争议焦点为芳华路房屋为夫妻共同财产抑或是李婷婷个人婚前财产。首先，房屋虽登记于李婷婷一人名下，但李慧勇、李婷婷双方均确认且有证据表明李慧勇对系争房屋存在资金投入。其次，根据查明的事实，李慧勇、李婷婷于2011年定下婚约，李慧勇为此也支付过彩礼，2012年5月6日购房，同年6月18日登记结婚，购买系争房屋时，双方已具备准备结婚的事实，考虑到购房的时间及出资情况，可以认可李慧勇所述为结婚而共同出资购买芳华路房屋，双方具备共同购买房屋的合意。关于李婷婷主张李慧勇的出资款系对其个人的赠与，一审法院认为李慧勇、李婷婷均确认款项由李慧勇自身收入、李慧勇父亲的资助款及向李慧勇姐姐的借款三部分构成，上述转款行为发生于2012年5月19日、6月1日，距离双方结婚登记不足一月，一审法院有理由相信相应的出资是为购买结婚用房，且李慧勇已支付过彩礼，倾其所有并借款赠与李婷婷显然不符合常理。李慧勇、李婷婷虽然出资比例悬殊，但不影响双方均有出资购买系争房屋的事实。综上，一审法院认可李慧勇所述，确认系争房屋属于李慧勇、李婷婷共同财产。现李慧勇主张系争房屋为

因物权的归属、内容发生争议的，利害关系人可以请求确认权利。本案争议焦点为芳华路房屋为夫妻共同财产抑或是李婷婷个人婚前财产。首先，房屋虽登记于李婷婷一人名下，但李慧勇、李婷婷双方均确认且有证据表明李慧勇对系争房屋存在资金投入。其次，根据查明的事实，李慧勇、李婷婷于2011年定下婚约，李慧勇为此也支付过彩礼，2012年5月6日购房，同年6月18日登记结婚，购买系争房屋时，双方已具备准备结婚的事实，考虑到购房的时间及出资情况，可以认可李慧勇所述为结婚而共同出资购买芳华路房屋，双方具备共同购买房屋的合意。关于李婷婷主张李慧勇的出资款系对其个人的赠与，一审法院认为李慧勇、李婷婷均确认款项由李慧勇自身收入

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终8154号上诉人（原审被告）：李婷婷，女，1979年9月7日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：郭达丽，上海申同律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈燊昊，上海申同律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李慧勇，男，1980年2月20日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：徐晓东，上海正策律师事务所律师。上诉人李婷婷因与被上……