生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)秦民终字第1164号
裁判要旨
孔庆梅致伤刘艳梅,侵犯刘艳梅的健康权的事实清楚。孔庆梅应承担赔偿刘艳梅因身体损伤造成的经济损失的民事责任。因刘艳梅对自身的损害有一定过错,应减轻孔庆梅的民事赔偿责任。故孔庆梅应对刘艳梅的经济损失承担70%的赔偿责任。遂判决:被告孔庆梅于本判决生效之日起3日内给付原告刘艳梅人民币5023.19元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元,减半收取25元,由被告孔庆梅负担。上诉人孔庆梅不服原审法院上述判决,向本院提起上诉称:1、刘艳梅经伤情为头皮无红肿及压痛,右眼下睑区红肿、压痛,青紫,该院诊断为颅脑外伤、右眼外伤,根本不断需要住院治疗,所花费的医疗费4299.55元也为不必要支出,也无需人员护理,护理费不应计算在损失之内,上述损失均为刘艳梅原因导致的扩大损失,该费用应由其个人负担。2、双方发生纠纷的原因是孔庆梅在2003年建房时刘艳梅无理阻拦,2012年刘艳梅在拆除其旧房时故意指使他人将孔庆梅房檐损坏,并指使其70余岁的婆婆在孔庆梅家滞留有3天,严重影响了孔庆梅的生活,双方发生纠纷
摘要
孔庆梅致伤刘艳梅,侵犯刘艳梅的健康权的事实清楚。孔庆梅应承担赔偿刘艳梅因身体损伤造成的经济损失的民事责任。因刘艳梅对自身的损害有一定过错,应减轻孔庆梅的民事赔偿责任。故孔庆梅应对刘艳梅的经济损失承担70%的赔偿责任。遂判决:被告孔庆梅于本判决生效之日起3日内给付原告刘艳梅人民币5023.19元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元,减半收取25元,由被告孔庆梅负担。上诉人孔庆梅不服原审法院上述判决,向本院提起上诉称:1、刘艳梅经伤情为头皮无红肿及压痛,右眼下睑区红肿、压痛,青紫,该院
正文(节选)
河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)秦民终字第1164号上诉人(原审被告)孔庆梅,女,1962年12月30日出生,汉族,农民,现住昌黎县。被上诉人(原审原告)刘艳梅,女,1975年7月25日出生,汉族,农民,现住昌黎县。上诉人孔庆梅因生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服昌黎县人民法院(2014)昌民初字第72号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结……