民间借贷纠纷 （2017）苏10民终160号

合法的民间借贷受法律保护，债务应当清偿。王兴明向夏靖借款属实，上述借款逾期已达到合同约定的终止条件，夏靖主张借款提前到期，要求一并偿还剩余借款本息，符合合同约定及法律规定，一审应当予以支持。对于剩余的本金及利息，一审认为，自然人之间的借款合同系实践性合同，应按实际提供的借款确定借款本金的金额。该案中，双方约定借款本金金额为46686.4元，但王兴明实际取得的借款本金为4万元，差额部分费用被信和汇诚公司、信和汇金公司、信和惠民公司以审核费、咨询费、服务费等名义收取，并未汇入王兴明账户，而且上述单位均系夏靖的关联公司，故一审按王兴明实际给付的金额4万元认定借款本金。对于已偿还的借款本息7781.07元，按等额本息方法计算其中借款本金为6174.5元。对于逾期违约金、利息及罚息，双方合同中约定的违约金、利息及罚息之和已超过法定最高标准（年利率24%），故夏靖主张从2015年8月15日王兴明逾期还款之日起按年利率24%计算利息，不违反法律规定，应当予以支持，但应以剩余本金33825.5元为计算基数。对夏靖主张的律师费，双方在协议中作出明确约定，该约定符合法律规定，也应当予以支持。王兴明经合法传

合法的民间借贷受法律保护，债务应当清偿。王兴明向夏靖借款属实，上述借款逾期已达到合同约定的终止条件，夏靖主张借款提前到期，要求一并偿还剩余借款本息，符合合同约定及法律规定，一审应当予以支持。对于剩余的本金及利息，一审认为，自然人之间的借款合同系实践性合同，应按实际提供的借款确定借款本金的金额。该案中，双方约定借款本金金额为46686.4元，但王兴明实际取得的借款本金为4万元，差额部分费用被信和汇诚公司、信和汇金公司、信和惠民公司以审核费、咨询费、服务费等名义收取，并未汇入王兴明账户，而且上述单位均系夏靖的关联公司，故一审按王兴明实际给付的金额4万元认定借款本金。对于已偿还的借款本息7781.0

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏10民终160号上诉人（原审被告）:王兴明，男，1989年6月30日出生，汉族，住扬州市广陵区。委托诉讼代理人:王飞，江苏证融律师事务所律师。委托诉讼代理人：尹思勤，江苏证融律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:夏靖，男，1970年3月1日生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人:朱海清，江苏法之泽律师事务所律师。上诉人王兴明与被上诉人夏靖民……