地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2017）京02民终3628号

公民的合法权益受法律保护。排水集团、管网运营分公司作为污水井的管理人，在对污水井进行维护、检修时，应切实采取保护措施，保证他人安全。本案中，排水集团、管网运营分公司虽称，其在对涉案污水井进行检修中，已设立警示标志，但排水集团、管网运营分公司不能就其所述举证证明，法院对其所述不予认定。张艳红因排水集团、管网运营分公司的侵权行为受伤，其合理损失应由排水集团、管网运营分公司共同赔偿。张艳红主张排水集团、管网运营分公司赔偿医疗费和住院伙食补助费，有住院病历和医疗费票据为证，法院依法予以认定。关于误工费，一审法院庭审中张艳红仅提供了劳动合同和收入证明，未能提供相关纳税证明和因误工而造成的收入减少的证据，考虑到张艳红因受伤导致长期不能工作及张艳红单位实际情况，法院酌定张艳红每月误工损失费为3400元，误工费计算至张艳红定残前一日。张艳红多处受伤，治疗和康复过程中需要加强营养，营养费法院酌定为每日40元，营养期按180日计算。护理费的赔偿标准，根据司法鉴定意见，护理期为150日，护理费可参照医院护工标准，按每天150元计算。根据张艳红就医次数及路程核算，张艳红交通费损失确定为1500元。张艳红治疗、

公民的合法权益受法律保护。排水集团、管网运营分公司作为污水井的管理人，在对污水井进行维护、检修时，应切实采取保护措施，保证他人安全。本案中，排水集团、管网运营分公司虽称，其在对涉案污水井进行检修中，已设立警示标志，但排水集团、管网运营分公司不能就其所述举证证明，法院对其所述不予认定。张艳红因排水集团、管网运营分公司的侵权行为受伤，其合理损失应由排水集团、管网运营分公司共同赔偿。张艳红主张排水集团、管网运营分公司赔偿医疗费和住院伙食补助费，有住院病历和医疗费票据为证，法院依法予以认定。关于误工费，一审法院庭审中张艳红仅提供了劳动合同和收入证明，未能提供相关纳税证明和因误工而造成的收入减少的证据，

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终3628号上诉人（原审被告）：北京城市排水集团有限责任公司，住所地北京市西城区车公庄大街北里乙37号301室。法定代表人林雪梅，董事长。上诉人（原审被告）：北京城市排水集团有限责任公司第四管网运营分公司，营业场所北京市西城区车公庄大街北里乙37号楼1层办公102。负责人李小恒，经理。上述二上诉人之委托诉讼代理人：聂炜，北京尚衡（成都）律……