劳动合同纠纷 （2016）沪02民终254号

民事活动应当遵循意思自治、诚实信用原则。双方在《补充协议》中对于劳动合同终止、离职经济补偿与赔偿已作出明确书面约定，并约定双方自愿放弃其他诉求、没有其他争议，此系双方当事人对自身权利的处分，于法无悖。张永梅主张该协议显示公平，且并非其本人真实意愿，但并无确凿证据证实，本院难以采信。鉴此，原审法院对于张永梅提出的诸项劳动争议项下的诉讼请求不予支持，并无不当。至于确认劳动关系及工资差额4，125.15元两项请求，因俊承公司对于仲裁裁决结果并未提出异议，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10元，由上诉人张永梅负担。本判决为终审判决。审　判　长　　郭征海审　判　员　　易苏苏代理审判员　　杨　力二〇一六年三月二十四日书　记　员　　陈　艳附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……

民事活动应当遵循意思自治、诚实信用原则。双方在《补充协议》中对于劳动合同终止、离职经济补偿与赔偿已作出明确书面约定，并约定双方自愿放弃其他诉求、没有其他争议，此系双方当事人对自身权利的处分，于法无悖。张永梅主张该协议显示公平，且并非其本人真实意愿，但并无确凿证据证实，本院难以采信。鉴此，原审法院对于张永梅提出的诸项劳动争议项下的诉讼请求不予支持，并无不当。至于确认劳动关系及工资差额4，125.15元两项请求，因俊承公司对于仲裁裁决结果并未提出异议，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10元，由

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终254号上诉人（原审原告）张永梅，女，1982年9月23日出生，汉族，户籍所在地河南省。被上诉人（原审被告）上海俊承投资有限公司，住所地上海市。法定代表人朱俊，总经理。委托代理人底雪梅，上海笑展律师事务所律师。上诉人张永梅因劳动合同纠纷一案，不服上海市黄浦区人民法院（2015）黄浦民一（民）初字第7246号民事判决，向本院提起上诉。本院……