民间借贷纠纷 （2019）沪02民终10590号

合法的民间借贷受法律保护。关于本案借款合同的效力，陆晓峰虽自2009年开始领有智力XXX残疾证书，根据司法鉴定科学研究院于2018年5月17日作出的鉴定意见，陆晓峰现在系限制行为能力人，但无法证明陆晓峰在签订借条的时候系限制行为能力人，陆晓峰也未能提供其他证据证明该事实。本案借条、收条均有陆晓峰签字画押，收款及当日支取款项均通过陆晓峰本人的银行账户。法院依法确认李志明、陆晓峰借款合同系双方真实意思表示，借款合同关系有效。关于借款本金，李志明所提供的证据能够证明其主张，法院采纳李志明主张。审理过程中，陆晓峰主张借款是归还他人赌债，但未能提供证明，即使借款系用于归还他人赌债，陆晓峰也未能提供证据证明李志明对此知晓，李志明对此亦不认可，故对陆晓峰主张法院难以采纳。陆晓峰另主张借款当日取现的6万元及在其他地方转账的钱款139,580元均属于返还李志明，但未能举证证明其主张，对陆晓峰主张法院难以采纳。法院依法确认借款本金为20万元。陆晓峰应归还李志明借款并支付相应利息。一审法院据此判决：一、陆晓峰应于判决生效之日起十日内归还李志明借款20万元；二、陆晓峰应于判决生效之日起十日内归还李志明借款利息

合法的民间借贷受法律保护。关于本案借款合同的效力，陆晓峰虽自2009年开始领有智力XXX残疾证书，根据司法鉴定科学研究院于2018年5月17日作出的鉴定意见，陆晓峰现在系限制行为能力人，但无法证明陆晓峰在签订借条的时候系限制行为能力人，陆晓峰也未能提供其他证据证明该事实。本案借条、收条均有陆晓峰签字画押，收款及当日支取款项均通过陆晓峰本人的银行账户。法院依法确认李志明、陆晓峰借款合同系双方真实意思表示，借款合同关系有效。关于借款本金，李志明所提供的证据能够证明其主张，法院采纳李志明主张。审理过程中，陆晓峰主张借款是归还他人赌债，但未能提供证明，即使借款系用于归还他人赌债，陆晓峰也未能提供证据证

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民终10590号上诉人(原审被告)：陆晓峰，男，1987年7月8日出生，汉族，户籍地上海市青浦区。法定代理人：李芳，女，1978年6月28日出生，汉族，户籍地湖北省枝江市白洋镇骆家冲村一组，系陆晓峰之妻。委托诉讼代理人：胡国蓉，上海方洛律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱雷，上海方洛律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：李志明，男，1971年……