民间借贷纠纷 （2017）浙07民再28号

案件争议的焦点有：一、案涉2011年1月21日的借条中借贷80万元的借款人如何认定。二、王娟诉请的借款本息金额是否成立。关于争议焦点一，由于该“2011年1月21日”的借条为复印件，来源于王娟之母戴美芳起诉张月礼民间借贷纠纷案件审理过程中的举证，对于该借条的形成，双方当事人争议较大，故该借条复印件的证明力较低。其次，因张月礼曾在肯迈德公司任职并与肯迈德公司发生过资金往来，其关联性难以区分。据肯迈德公司的法定代表人洪彬瑄陈述：肯迈德公司因归还贷款需要短期周转资金，由时任会计张月礼负责，肯迈德公司是与张月礼结算利息。王娟未向肯迈德公司催还过借款并否认存在以张月礼的个人账户支付公司借款利息的事实。结合案涉的80万元资金的归还和利息的支付均由张月礼个人账户进行的事实，对案涉的80万元是否实际用于归还公司贷款，无法界定。再次，王娟在诉讼中自认出借的案涉80万元资金的本息基本收回。经审查王娟提供的交付80万元资金的银行汇款记录及收取还款的金额、时间记录，王娟已收回的资金符合借贷时的约定，具有合理性，该债务已履行完毕。根据以上理由，王娟收回80万元借款本息资金具有正当性，而张月礼对其通过个人账户支付

案件争议的焦点有：一、案涉2011年1月21日的借条中借贷80万元的借款人如何认定。二、王娟诉请的借款本息金额是否成立。关于争议焦点一，由于该“2011年1月21日”的借条为复印件，来源于王娟之母戴美芳起诉张月礼民间借贷纠纷案件审理过程中的举证，对于该借条的形成，双方当事人争议较大，故该借条复印件的证明力较低。其次，因张月礼曾在肯迈德公司任职并与肯迈德公司发生过资金往来，其关联性难以区分。据肯迈德公司的法定代表人洪彬瑄陈述：肯迈德公司因归还贷款需要短期周转资金，由时任会计张月礼负责，肯迈德公司是与张月礼结算利息。王娟未向肯迈德公司催还过借款并否认存在以张月礼的个人账户支付公司借款利息的事实。结

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民再28号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：张月礼，女，1982年1月12日出生，汉族，住浙江省浦江县。委托诉讼代理人：黄文炎，广东南国德赛律师事务所律师。委托诉讼代理人：盛芳，广东南国德赛律师事务所律师助理。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：王娟，女，1983年2月3日出生，汉族，住浙江省浦江县。委托诉讼代理人：ＸＸ平（系王娟丈夫）……