房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2016）沪02民终7309号

杨小法、市路政局未能达成拆迁安置补偿协议而主张要求市路政局进行动迁安置，不属于民事案件。一审法院裁定：驳回杨小法的起诉。本院认为：鉴于杨小法的诉讼请求系要求市路政局履行补偿安置的法定职责，故本案不属于民事案件审理范围。综上，杨小法的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　丁康威审　判　员　　陈　俊代理审判员　　俞　璐二〇一六年九月二十九日书　记　员　　何　倩附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。

杨小法、市路政局未能达成拆迁安置补偿协议而主张要求市路政局进行动迁安置，不属于民事案件。一审法院裁定：驳回杨小法的起诉。本院认为：鉴于杨小法的诉讼请求系要求市路政局履行补偿安置的法定职责，故本案不属于民事案件审理范围。综上，杨小法的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　丁康威审　判　员　　陈　俊代理审判员　　俞　璐二〇一六年九月二十九日书　记　员　　何　倩附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪02民终7309号上诉人(原审原告)：杨小法，男，1955年2月19日生，汉族，住上海市崇明县。委托诉讼代理人：陈华，北京市农权律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：上海市路政局(原上海市公路管理处)，住所地上海市。法定代表人：戴晓坚，局长。委托诉讼代理人：黄铁，上海市申江律师事务所律师。上诉人杨小法因与被上诉人上海市路政局(以下简称“市路政局……