机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0785民初1979号
裁判要旨
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条“本法中下列用语的含义：（一）‘道路’，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。 （二）‘车辆’，是指机动车和非机动车……（五）交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件”之规定，本案所涉事故发生的地方不属于法律规定的“道路”，肇事车辆当时处于停止状态下收回伸缩臂造成的损害也非交通事故，因此本案不属于机动车交通事故责任纠纷。 由于被保险车辆不是在“通行时发生事故”，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险”、第四十三条“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例”之规定，本案事故也不属于交强险赔偿范围。 由于原告在本院释明后仍然坚持以机动车交通事故责任纠纷案由请求赔偿，对于两被告是否需要在其他诉讼案由或商业险赔偿范围承担赔偿责任
摘要
胡锦潮与恩平市恩和起重服务有限公司、中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省恩平市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0785民初1979号原告：胡锦潮，男，1963年4月13日出生，住广东省恩平市。 委托诉讼代理人：梁晓敏，广东金桥百信律师事务所律师。 被告：恩平市恩和起重服务有限公司，住所地：恩平市恩城江门产业转移工业园恩平园区**（车间三扩建）之二，统一社会信用代码：91440785MA52DJR291。 法定代表人：叶健锋。 被告：中国人民财产保险股份有……