机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏0115民初20821号
裁判要旨
受害人因侵权遭受财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任。 原告韩龙祥提交的道路交通事故认定书，各方均无异议，故本院予以采信。 对庞宇应承担事故全部责任，本院予以认定。 原告韩龙祥提交的评估报告、维修费发票、施救费发票，真实有效，本院予以采信。 对韩龙祥主张维修费41400元、施救费1050元，共计42450元，本院予以采纳。 人保南京市分公司辩解其对案涉车辆进行了定损，定损金额为22500元，但未提供证据证明该定损金额系经韩龙祥确认，故本院不予采纳。 同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。 人保南京市分公司辩解其公司已在交强险责任范围内将韩龙祥车损中1400元支付给被告王萍，王萍予以认可，并同意将该款项返还给韩龙祥，不违反法律规定，本院予以采纳。 故韩龙祥的上述损失，应由王萍
摘要
原告韩龙祥与被告庞宇、王萍、人保南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0115民初20821号原告：韩龙祥，男，1996年2月10日生，汉族。 委托诉讼代理人：芮其洲，南京市江宁区江宁法律服务所法律工作者。 被告：庞宇，男，1994年7月14日生，汉族。 被告：王萍，女，1971年12月10日生，汉族。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司（以下简称人保南京市分公司，统一社会信用代码91320100……