生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）葫民终字第00473号

民事诉讼当事人依法有权处分自己的诉讼权利。双方的撤诉申请符合法律规定，且不损害国家利益、社会利益，也不损害他人利益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条之规定，裁定如下：一、撤销连山区人民法院（2012）连民一初字第00394号民事判决；二、准许葫芦岛市鑫海市政建设有限责任公司撤回上诉；三、准许张宝慧撤回起诉。一审案件受理费500.00元，减半收取250.00元，由张宝慧负担。二审案件受理费500.00元，减半收取250.00元，由葫芦岛市鑫海市政建设有限责任公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赵红梅审　判　员　　杜　昕代理审判员　　王嘉莉二〇一四年七月四日书　记　员　　王　宁本裁定书援引相关法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款：当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条：第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。

民事诉讼当事人依法有权处分自己的诉讼权利。双方的撤诉申请符合法律规定，且不损害国家利益、社会利益，也不损害他人利益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条之规定，裁定如下：一、撤销连山区人民法院（2012）连民一初字第00394号民事判决；二、准许葫芦岛市鑫海市政建设有限责任公司撤回上诉；三、准许张宝慧撤回起诉。一审案件受理费500.00元，减半收取250.00元，由张宝慧负担。二审案件受理费500.00元，减半收取250.00元，由葫芦岛市鑫海市政建设有限责任公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赵红梅审　判　员　　杜　昕代理审判员　　王嘉莉二〇一四年七

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）葫民终字第00473号上诉人（原审被告）：葫芦岛市鑫海市政建设有限责任公司。法定代表人：王晓平。委托代理人：杨宝光。被上诉人（原审原告）：张宝慧。上诉人葫芦岛市鑫海市政建设有限责任公司因健康权纠纷一案，不服葫芦岛市连山区人民法院（2012）连民一初字第00394号民事判决，向本院提起上诉。葫芦岛市鑫海市政建设有限责任公司、张宝慧于2014年6……