侵权责任纠纷 （2014）辽民一终字第294号

本案争议的第一个焦点是苏仲云与徐向东签订的《采石场转让协议书》是否对王婧玉构成侵权的问题。王婧玉与苏仲云签订的《采石场合作协议书》是经发包方同意、双方协商一致、平等自愿的基础上签订的，是双方的真实意思表示，该协议合法有效，对双方具有法律约束力，双方应当按照合同约定履行自己的义务。根据王婧玉与苏仲云签订的合作协议书第一项约定“甲方（苏仲云）将采石场头层作业面转让乙方（王婧玉），乙方（王婧玉）独立开采经营。”说明合同从签订时起，王婧玉享有东柳村采石场头层作业面承包经营权。双方约定“自2010年以后，与东柳村续签采石场承包合同，承包费由双方各自承担50%，协议以双方名义签订。”说明苏仲云与东柳村承包合同期满后，如继续经营王婧玉与苏仲云具有同等承包经营地位。矿产资源属于国家所有，任何个人不享受所有权，无权进行处分，开采矿产资源的，应依法申请、经批准取得采矿权，并办理登记。王婧玉与苏仲云共同使用的东柳村采石场（张丰权）采矿许可证期限为2007年12月至2009年12月。在东柳村采矿许可证到期后，王婧玉与苏仲云及东柳村均可以继续申请办理采矿权，但鉴于国家产业政策调整，根据《吉林省人民政府吉政办发（

本案争议的第一个焦点是苏仲云与徐向东签订的《采石场转让协议书》是否对王婧玉构成侵权的问题。王婧玉与苏仲云签订的《采石场合作协议书》是经发包方同意、双方协商一致、平等自愿的基础上签订的，是双方的真实意思表示，该协议合法有效，对双方具有法律约束力，双方应当按照合同约定履行自己的义务。根据王婧玉与苏仲云签订的合作协议书第一项约定“甲方（苏仲云）将采石场头层作业面转让乙方（王婧玉），乙方（王婧玉）独立开采经营。”说明合同从签订时起，王婧玉享有东柳村采石场头层作业面承包经营权。双方约定“自2010年以后，与东柳村续签采石场承包合同，承包费由双方各自承担50%，协议以双方名义签订。”说明苏仲云与东柳村承包

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）辽民一终字第294号上诉人（原审被告）苏仲云，男，现住辽源市西安区。委托代理人吕昌华，辽源市西安区泰安法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王婧玉，女，现住辽源市龙山区。委托代理人莫兴家，男，现住辽源市龙山区，系王婧玉丈夫。委托代理人马英华，吉林武德吉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）东辽县白泉镇东柳村民委员会。法定代表人庞韦国，村民委员……