生命权、健康权、身体权纠纷 （2012）唐民四终字第675号

被告李国友在交通事故中承担的民事责任已经本院生效判决予以确认，对与原告的损害应承担赔偿责任。被告李国友虽为被告冬向阳雇佣司机，但李国友在发生交通事故后逃逸，属于故意行为，所以应由其对原告的损失承担赔偿责任。被告中银保险股份有限公司唐山中心支公司作为李国友驾驶车辆强制保险的承保人，应按相关规定在强制保险限额内承担原告的损失。原告所诉误工费，应扣除其在刑事附带民事诉讼中得到的赔偿。遂判决：一、被告中银保险股份有限公司唐山中心支公司于判决生效后十日内在强制保险范围内赔偿原告二次手术费人民币10000元，赔偿残疾赔偿金16682.4元、精神损害抚慰金5400元、误工费9046.86元，共计41129.26元。二、被告李国友于判决生效后十日内赔偿原告医疗费、二次手术费、鉴定费共计3663.8元。如果被告未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费人民币150元，由被告李国友负担。判后，中银保险股份有限公司唐山中心支公司不服上述判决，向本院提起上诉，请求二审法院撤销唐山市丰南区人民法院（2012）丰民初字第21号

被告李国友在交通事故中承担的民事责任已经本院生效判决予以确认，对与原告的损害应承担赔偿责任。被告李国友虽为被告冬向阳雇佣司机，但李国友在发生交通事故后逃逸，属于故意行为，所以应由其对原告的损失承担赔偿责任。被告中银保险股份有限公司唐山中心支公司作为李国友驾驶车辆强制保险的承保人，应按相关规定在强制保险限额内承担原告的损失。原告所诉误工费，应扣除其在刑事附带民事诉讼中得到的赔偿。遂判决：一、被告中银保险股份有限公司唐山中心支公司于判决生效后十日内在强制保险范围内赔偿原告二次手术费人民币10000元，赔偿残疾赔偿金16682.4元、精神损害抚慰金5400元、误工费9046.86元，共计41129.

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）唐民四终字第675号上诉人（原审原告）赵泉洪，男，1969年5月5日生，汉族，唐山欣金昌建筑工程有限公司职员。委托代理人王娜，女，1974年3月16日生，汉族，无业，委托代理人励欣，女，1967年12月6日，汉族，个体。（系上诉人之妻）被上诉人（原审被告）陈民，男，1970年2月1日生，汉族，唐山市广播电视局职工。被上诉人（原审被告）陈志强，男……