民间借贷纠纷 (2019)粤0306民初31822号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。 原告与被告签订的《借款合同书》系当事人真实意思表示,未违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。 被告的法定代表人杨建英确认依据《借款合同书》代替被告收取了原告出借的41,500元借款,双方之间的借款关系属实,本院予以确认。 本案的焦点是被告是否已经偿还涉案借款。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条的规定,原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩已经偿还借款,被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。 本案根据查明的事实可以得知,在原告向被告出借款项后,被告向原告转账了多笔款项,且有些备注注明为还借款,还款金额超出了原告主张的借款金额,可以认定被告提交的注明为还借款的转账记录系偿还本案借款。 原告主张被告提交的转账记录并非偿还本案借款系往来款,但原告庭后补充的证据均系杨建英、赵颖及案外人之间的转账记录,该转账既未注明转账用途,也未提交被告向原告转账之间转款的合同依据,无法证明被告备注为还借款的转账对应的系双方之间其他往来款项。 另外,原告当庭确认
摘要
姜彩波与深圳市艾优贝斯特科技有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0306民初31822号原告:姜彩波,女,汉族,1968年1月8日出生,住址:湖北省应城市。 委托代理人:陈景,湖北诚拓律师事务所律师。 被告:深圳市艾优贝斯特科技有限公司,住所地:深圳市宝安区航城街道三围社区航城大道176号华创达科技园A座3层,统一社会信用代码:91440300311886806N。 法定代表人:杨建英。 上述原告诉被告……