民间借贷纠纷 (2019)粤0391民初1649号

案号
(2019)粤0391民初1649号
法院
广东省深圳前海合作区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
广东省
裁判日期
2019-06-18

裁判要旨

本案案由是民间借贷纠纷。 本案的争议焦点是原被告之间的借款合同关系是否成立。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定,原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。 本案中,原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩称不知道上述款项系谁向被告的还款,被告既无法对该笔款项的性质作出具体明确的说明,亦未提交任何证据证明其主张。 虽然原告在向被告转账的其他款项备注中注明为“工资、奖金收入”,但并非本案争议的款项,且仅以该备注并不足以否定本案争议款项为借款的性质。 因此,被告未完成《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定的举证责任,应承担举证不能的法律后果,原告与被告之间存在民间借贷法律关系。 原告向被告蒋春玲出借款项74万元,被告蒋春玲尚未归还,已构成违约,应承担相应的法律责任。 原告主张被告归还借款74万元,有事实和法律依据,本院予以支持。 双方未约定利息,原告主张被告以7

摘要

深圳市忠桐科技有限公司与蒋春玲民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

广东省深圳前海合作区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0391民初1649号原告:深圳市忠桐科技有限公司,住所地广东省深圳市罗湖区南湖街道春风路佳宁娜友谊广场D座D-1707。 法定代表人:刘伟,总经理。 委托诉讼代理人:陈志恭,福建开元大同律师事务所律师。 委托诉讼代理人:庄梓梁,福建开元大同律师事务所律师。 被告:蒋春玲,女,1976年3月17日出生,香港特别行政区居民,委托诉讼代理人:……