合同纠纷 （2016）宁01民终1181号

原告蒋蓉与被告刘爱霞签订的《可丽美（正源街店）转让合同》系双方真实意思表示，合法有效，合同双方当事人均应当按照约定履行各自的义务。该合同约定商号名称须延用原名称，而根据被告提交的代理授权书及其与兰州纤魅可丽美纤体服务有限公司签订的《“纤魅可丽美”减肥加盟经营合同》，刘爱霞被授权在宁夏地区开设的可丽美加盟店地址为银川市正源南街126号，除因经营场地出租人的原因外，非经授权方书面同意加盟方无权变更加盟经营店的营业所在地。被告刘爱霞于2014年8月20日将其注册的“高新技术开发区个体经营可丽美美容美体俱乐部”字号注销，且至今未将其取得的可丽美加盟权转让给原告蒋蓉，使得原告蒋蓉无法按照合同约定继续沿用此前的商号名称，被告刘爱霞的该违约行为致使原告蒋蓉与被告刘爱霞签订的《可丽美（正源街店）转让合同》合同目的无法实现，故原告蒋蓉请求解除双方签订的《可丽美（正源街店）转让合同》的诉讼请求成立，予以支持。根据原告蒋蓉与被告刘爱霞签订的《可丽美（正源街店）转让合同》约定，若系刘爱霞违约，应当按所收的款项全额返还以作违约处罚，被告刘爱霞认可收到原告蒋蓉向其支付的合同款30万元，故原告蒋蓉请求被告刘爱霞返还

原告蒋蓉与被告刘爱霞签订的《可丽美（正源街店）转让合同》系双方真实意思表示，合法有效，合同双方当事人均应当按照约定履行各自的义务。该合同约定商号名称须延用原名称，而根据被告提交的代理授权书及其与兰州纤魅可丽美纤体服务有限公司签订的《“纤魅可丽美”减肥加盟经营合同》，刘爱霞被授权在宁夏地区开设的可丽美加盟店地址为银川市正源南街126号，除因经营场地出租人的原因外，非经授权方书面同意加盟方无权变更加盟经营店的营业所在地。被告刘爱霞于2014年8月20日将其注册的“高新技术开发区个体经营可丽美美容美体俱乐部”字号注销，且至今未将其取得的可丽美加盟权转让给原告蒋蓉，使得原告蒋蓉无法按照合同约定继续沿用

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民终1181号上诉人（原审被告、反诉原告）:刘爱霞，女，1974年2月10日出生，汉族,住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：张煜恒，宁夏综义律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：蒋蓉，女，1986年3月6日出生，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：莫吉珏，宁夏合天律师事务所律师。上诉人刘爱霞因与被上诉人蒋蓉合同纠……