财产保险合同纠纷 （2016）冀02民终2756号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案双方所签保险合同是双方真实意思表示，且不违反法律及行政法规的强制性规定，合同依法成立，依法属于有效合同，原、被告双方均应依合同约定全面履行权利义务。原告被保险车辆在保险期间内发生保险事故，对于原告因事故所产生的合理损失，被告应按照保险合同的约定，在相应的保险险种内承担相应的保险金赔付责任。本案双方争议的焦点为：原告投保的冀B×××××牵引货车被冀B×××××挂挂车撞击受损，是否属于被告理赔范围。按照《中国人民财产保险股份有限公司营业用汽车损失保险条款》第四条规定，碰撞造成被保险机动车的损失，保险人依照保险合同的约定负责赔偿。该条款附则中，明确碰撞是指“指被保险机动车与外界物体直接接触并发生意外撞击，产生撞击痕迹的现象。”本案中，冀B×××××牵引货车与其牵引的冀B×××××挂挂车虽连接使用，但按照我国机动车登记办法，该牵引车与挂车由车辆管理部门登记为两辆机动车，拥有不同的机动车登记编号和行驶证，且冀B×××××牵引货车、冀B×××××挂挂车各自分别按照机动车进行投保，故该牵引货车和挂车应认定为两辆机动车，挂车相对于该牵引车应视为外

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案双方所签保险合同是双方真实意思表示，且不违反法律及行政法规的强制性规定，合同依法成立，依法属于有效合同，原、被告双方均应依合同约定全面履行权利义务。原告被保险车辆在保险期间内发生保险事故，对于原告因事故所产生的合理损失，被告应按照保险合同的约定，在相应的保险险种内承担相应的保险金赔付责任。本案双方争议的焦点为：原告投保的冀B×××××牵引货车被冀B×××××挂挂车撞击受损，是否属于被告理赔范围。按照《中国人民财产保险股份有限公司营业用汽车损失保险条款》第四条规定，碰撞造成被保险机动车的损失，保险人依照保险合同的约定负责赔偿。该条款附则中，

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终2756号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市古冶支公司，地址唐山古冶区唐家庄唐林北路。负责人：王爱平，职务经理。委托代理人：张晶晶，河北唯实律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：左馥源，农民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市古冶支公司因财产保险合同纠纷一案，不服河北省滦县人民法院（2015）滦民初字第471……