小额借款合同纠纷 （2017）甘01民初436号

原告海成小贷公司与被告好为尔公司签订的借款合同、人民币借款合同展期还款协议书系双方当事人真实意思表示，且不违反法律法规的禁止性规定，合法有效，各方当事人均应当按照合同约定履行各自的义务。原告海成小贷公司已经按照合同约定履行了出借义务，被告好为尔公司应当按照合同约定向原告海成小贷公司履行还本付息的义务。针对2014年4月17日的借款合同，海成小贷公司认可好为尔公司已将借款本金3000000元偿还完毕。针对2014年4月25日的借款合同，海成小贷公司主张其受托向王晓薇支付的2000000元，王晓薇已经以好为尔公司的名义偿还，故仅向好为尔公司主张5000000元的借款本金。好为尔公司主张王晓薇偿还的2000000元，不能确定是偿还好为尔公司的借款，还是偿还王晓薇个人的借款。本案中，无论王晓薇偿还的款项是公司还款还是个人还款，海成小贷公司向好为尔公司主张偿还借款本金5000000元，是其对自己权利的行使，且好为尔公司对该5000000元借款本金予以认可，故好为尔公司应向海成小贷公司偿还借款本金5000000元。关于借款利息，涉案两份借款合同中均约定借款利息为月利率25‰，借款逾期的罚息利率在本

原告海成小贷公司与被告好为尔公司签订的借款合同、人民币借款合同展期还款协议书系双方当事人真实意思表示，且不违反法律法规的禁止性规定，合法有效，各方当事人均应当按照合同约定履行各自的义务。原告海成小贷公司已经按照合同约定履行了出借义务，被告好为尔公司应当按照合同约定向原告海成小贷公司履行还本付息的义务。针对2014年4月17日的借款合同，海成小贷公司认可好为尔公司已将借款本金3000000元偿还完毕。针对2014年4月25日的借款合同，海成小贷公司主张其受托向王晓薇支付的2000000元，王晓薇已经以好为尔公司的名义偿还，故仅向好为尔公司主张5000000元的借款本金。好为尔公司主张王晓薇偿还的

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘01民初436号原告：兰州市城关区海成小额贷款股份有限公司，住所地甘肃省兰州市城关区。法定代表人：谷昱奎，该公司总经理。委托诉讼代理人：王富祖，甘肃诚域律师事务所律师。委托诉讼代理人：张玉青，甘肃诚域律师事务所律师。被告：甘肃好为尔房地产开发有限公司，住所地甘肃省兰州市安宁区。法定代表人：王小英，该公司经理。委托诉讼代理人：卢山，男，汉族，住……