合同纠纷 （2014）沪二中民四（商）终字第Ｓ758号

根据明达信公司及刘泓于2010年7月10日向兰生股份公司与兰生体育公司出具的“担保协议”，明确了由明达信公司承担的明达公司欠兰生股份公司与兰生体育公司债务人民币500万元以及明达信公司将和兰生股份公司与兰生体育公司发生的代理出口行为所产生的债务，刘泓提供连带保证责任，现明达信公司及黄志国确认的债务亦为明达信公司与兰生股份公司及兰生体育公司签订的联合出口委托协议项下产生的债务，故兰生股份公司与兰生体育公司要求刘泓对明达信公司偿还欠款人民币8,487,617.61元承担连带清偿责任的诉讼请求，原审法院予以支持。对于兰生股份公司与兰生体育公司要求黄志国承担连带清偿责任的请求，根据黄志国于2010年11月13日出具“债务承担承诺”，以及于2011年1月22日出具的“债务承担承诺书”，黄志国已明确表示对于兰生股份公司及兰生体育公司与明达信公司之间签订的联合出口委托协议项下产生的债务“承担一切法律及经济责任”，故黄志国对于明达信公司欠款人民币8,487,617.61元，应承担共同清偿责任。至于兰生股份公司与兰生体育公司要求刘泓以其向城路XXX号XXX、XXX室房屋在人民币500万元债务范围内承担抵

根据明达信公司及刘泓于2010年7月10日向兰生股份公司与兰生体育公司出具的“担保协议”，明确了由明达信公司承担的明达公司欠兰生股份公司与兰生体育公司债务人民币500万元以及明达信公司将和兰生股份公司与兰生体育公司发生的代理出口行为所产生的债务，刘泓提供连带保证责任，现明达信公司及黄志国确认的债务亦为明达信公司与兰生股份公司及兰生体育公司签订的联合出口委托协议项下产生的债务，故兰生股份公司与兰生体育公司要求刘泓对明达信公司偿还欠款人民币8,487,617.61元承担连带清偿责任的诉讼请求，原审法院予以支持。对于兰生股份公司与兰生体育公司要求黄志国承担连带清偿责任的请求，根据黄志国于2010年1

中华人民共和国上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民四(商)终字第S758号上诉人(原审被告)上海明达信财税咨询有限公司。法定代表人刘泓。上诉人(原审被告)刘泓。上列两上诉人共同委托代理人王正，上海虹桥正瀚律师事务所律师。上列两上诉人共同委托代理人王凯，上海虹桥正瀚律师事务所律师。被上诉人(原审原告)上海兰生股份有限公司。法定代表人戴柳。被上诉人(原审原告)上海兰生体育用品有……