侵权责任纠纷 （2013）浙杭民终字第1979号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。陆美琴因与金志根发生交通事故致使左胫腓骨远端骨折在骨伤医院治疗后因急性肝功能衰竭导致多脏器功能障碍而死亡的事实清楚，骨伤医院对陆美琴用药时间过长，在用药过程中缺乏对服药者肝损指标的检测，且多次在患者本人未到医院的情况下擅自同意其亲属代配药，故其医疗行为与陆美琴的急性肝功能衰竭之间存在一定的因果关系，对陆美琴的死亡应承担相应的赔偿责任。陈林海、陈羽菲、陆观福、华兰珍的诉请中虽含有极少部分系因受伤导致的损失，但该损失与死亡导致的损失难以具体区分，结合本案具体案情，原审法院酌情认定骨伤医院对原告因陆美琴在本次事件中受伤及死亡导致的合理物质性总损失承担45%的赔偿责任。陈林海、陈羽菲、陆观福、华兰珍主张的住院伙食补助费450元（15元／天×30天）、护理费2519.1元（83.97元／天×30天）、误工费2834元（2834元／月×1月）、丧葬费15325元（30650元×1／2），计算标准未超出合理标准，予以支持。陈林海、陈羽菲、陆观福、华兰珍主张的死亡赔偿金619420元（30971元／年×20年），因陆美琴系农业户口，陈林海、陈羽菲、陆观福

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。陆美琴因与金志根发生交通事故致使左胫腓骨远端骨折在骨伤医院治疗后因急性肝功能衰竭导致多脏器功能障碍而死亡的事实清楚，骨伤医院对陆美琴用药时间过长，在用药过程中缺乏对服药者肝损指标的检测，且多次在患者本人未到医院的情况下擅自同意其亲属代配药，故其医疗行为与陆美琴的急性肝功能衰竭之间存在一定的因果关系，对陆美琴的死亡应承担相应的赔偿责任。陈林海、陈羽菲、陆观福、华兰珍的诉请中虽含有极少部分系因受伤导致的损失，但该损失与死亡导致的损失难以具体区分，结合本案具体案情，原审法院酌情认定骨伤医院对原告因陆美琴在本次事件中受伤及死亡导致的合理物质性总损失承担4

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭民终字第1979号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司德清支公司。负责人邵建永。委托代理人（特别授权）柳雄飞。上诉人（原审被告）富阳市中医骨伤医院。法定代表人张玉柱。委托代理人孙斌。被上诉人（原审原告）陈林海。被上诉人（原审原告）陈羽菲。法定代理人陈林海，身份同上，系陈羽菲父亲。被上诉人（原审原告）陆观福。被上诉人（原审原告）华……