共有物分割纠纷 （2019）闽08民终1227号

本案争议的焦点主要是讼争款项性质，赔偿权利人是谁，赔偿款如何进行分配。关于本案讼争款项性质及分配原则。所谓遗产，是指被继承人死亡时遗留的个人所有财产和法律规定可以继承的其他财产权益。本案讼争款项不是王茂良死亡时遗留的个人合法财产，也不是基于王茂良死亡前设立的民事法律行为所形成的请求权，因而该款项的性质不属于遗产。该款涉及医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、误工费等，应当扣除医疗费、处理事故合理开支和办理丧葬事宜等费用后，剩余的款项参照《中华人民共和国继承法》的规定，按照与受害人共同生活的紧密程度决定各自应得份额。 关于受偿权利人问题。死者王茂良由蔡桂英夫妇抚养长大成年，已形成事实收养关系，但王茂良于上世纪80年代即回到其亲生父母家与王茂才等人长期共同生活，王九兰、王满兰也在日常生活中尽相应的扶持义务帮助王茂良。王茂良因交通事故受伤死亡后，由其同胞兄妹支付部分医疗费及办理丧事。因此，蔡桂英及王茂才、王九兰、王满兰均系本案的受偿权利人。 关于本案可供分配的款项问题。王茂良因交通事故受伤死亡产生的医疗费847.72元、丧葬费34514.5元、处理交通事故产生的误工费2386.35元、交通费1

本案争议的焦点主要是讼争款项性质，赔偿权利人是谁，赔偿款如何进行分配。关于本案讼争款项性质及分配原则。所谓遗产，是指被继承人死亡时遗留的个人所有财产和法律规定可以继承的其他财产权益。本案讼争款项不是王茂良死亡时遗留的个人合法财产，也不是基于王茂良死亡前设立的民事法律行为所形成的请求权，因而该款项的性质不属于遗产。该款涉及医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、误工费等，应当扣除医疗费、处理事故合理开支和办理丧葬事宜等费用后，剩余的款项参照《中华人民共和国继承法》的规定，按照与受害人共同生活的紧密程度决定各自应得份额。 关于受偿权利人问题。死者王茂良由蔡桂英夫妇抚养长大成年，已形成事实收养关系，但王

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽08民终1227号 上诉人（原审原告）：蔡桂英，女，1928年6月15日出生，汉族，农民，住上杭县。 委托诉讼代理人：黄庆源，福建正廉律师事务所执业律师。 上诉人（原审被告）：王茂才，男，1951年9月2日出生，汉族，农民，住上杭县。 上诉人（原审被告）：王九兰，女，1962年4月13日出生，汉族，农民，住上杭县。 上诉人（原审被告）：王……