租赁合同纠纷 （2014）邢立民终字第43号

被上诉人邢台市福德商贸有限公司提交的《企业兼并协议》第十条解决争议的方式约定为：“因履行本协议发生纠纷，双方本着互谅互让的原则协商解决，协商不成，提交邢台仲裁委员会处理”，该约定仲裁条款合法有效，对本案上诉人和被上诉人具有法律效力，且邢台市仲裁委员会已对双方当事人的纠纷立案受理，故上诉人田国民的起诉不符合法律规定，原审裁定驳回上诉人的起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　武　洁代理审判员　　温立营代理审判员　　武　聪二〇一四年二月二十日书　记　员　　尚文佳

被上诉人邢台市福德商贸有限公司提交的《企业兼并协议》第十条解决争议的方式约定为：“因履行本协议发生纠纷，双方本着互谅互让的原则协商解决，协商不成，提交邢台仲裁委员会处理”，该约定仲裁条款合法有效，对本案上诉人和被上诉人具有法律效力，且邢台市仲裁委员会已对双方当事人的纠纷立案受理，故上诉人田国民的起诉不符合法律规定，原审裁定驳回上诉人的起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　武　洁代理审判员　　温立营代理审判员　　武　聪二〇一四年二月二十日书　记　员　　尚文佳

河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）邢立民终字第43号上诉人（原审原告）田国民，男，1952年9月1日出生，汉族，现住河北省邢台市桥西区。被上诉人（原审被告）邢台市福德商贸有限公司，住所地河北省邢台市桥西区。法定代表人刘巍，系该公司董事长。上诉人田国民因租赁合同纠纷一案，不服河北省邢台市桥西区人民法院（2014）西民初字第437号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合……