生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）琼97民终530号

依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……”的规定。吴桂萍与叶丽妹骑车相撞致使王某某右胫骨远端青枝性骨折，依法应承担民事赔偿责任。故王某某请求吴桂萍赔偿护理费符合法律规定，予以支持。本起事故没有经公安局交通警察大队作事故责任认定,但吴桂萍与叶丽妹曾在原审法院协商各负50%的事故责任,虽因吴桂萍未依调解协议支付款项导致调解未生效，但各负50%的事故责任,是双方的真实意思表示,酌情予以采纳。根据医学,胫骨愈合的时间为120天,考虑王某某是右胫骨远端青枝性骨折，且儿童愈合较快,90天为宜。参照海南省公安厅交警总队《关于2013-2014年度海南省道路交通事故人身损害赔偿项目和计算标准的通知》计算，护理费参照农、林、牧、渔业平均工资确定为20926元/年÷365天×90天＝5159.8元，吴桂萍负50%为2579.9元。生活补助费7200元，王某某未住院，请求赔偿该费用没有法律依据，不予支持。草药费1000元，王某某未能提供有效证据加以证明，不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民法

依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……”的规定。吴桂萍与叶丽妹骑车相撞致使王某某右胫骨远端青枝性骨折，依法应承担民事赔偿责任。故王某某请求吴桂萍赔偿护理费符合法律规定，予以支持。本起事故没有经公安局交通警察大队作事故责任认定,但吴桂萍与叶丽妹曾在原审法院协商各负50%的事故责任,虽因吴桂萍未依调解协议支付款项导致调解未生效，但各负50%的事故责任,是双方的真实意思表示,酌情予以采纳。根据医学,胫骨愈合的时间为120天,考虑王某某是右胫骨远端青枝性骨折，且儿童愈合较快,90天为宜。参

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）琼97民终530号上诉人（原审被告）吴桂萍，女，汉族，1970年10月18日出生，海南省临高县人，现住海南省临高县。被上诉人（原审原告）王某某,又名王某，女，汉族，2011年3月20日出生，海南省临高县人，现住海南省临高县。法定代理人王崇，男，汉族，1986年1月23日出生，现住海南省临高县，系被上诉人王某某的父亲。被上诉人（原审被告）叶丽妹，女……