交通肇事罪 （2017）辽0624刑初244号

本院认为，被告人李树军违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌机动车上路行驶，且在左转弯时未让行直行车辆，因而发生交通事故，造成一人死亡、一人受伤的后果，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人李树军的犯罪事实及罪名成立，适用法律意见适当，应予支持。被告人李树军在事故发生后明知他人报警，仍在现场等候警察处理，且在接受询问时能够如实供述自已的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。由于被告人李树军的行为给被害人王某某造成了一定的经济损失，附带民事诉讼原告人王某某要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费的合理部分，本院予以保护，但因李树军承担此次事故的主要责任，故应承担70%的赔偿责任，即22778.88元，且需扣除李树军已为其垫付的8749元，则应赔偿14029.88元。对于超出的诉讼请求数额因其未提供相应证据予以证明，也无法律依据，故本院不予保护。由于被告人李树军的行为给附带民事原告人尹某某造成了一定的经济损失故附带民事诉讼原告人尹某某要求被告人李树军赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费、鉴定费、被抚养人生活费、蛋白费、殡葬费、死亡赔偿金的合理部分，本院予

经审理查明，2016年9月14日13时许，被告人李树军无证驾驶无号牌三轮摩托车沿宽甸满族自治县丹集线由南向北行驶，行至某某镇某某村丹集线86公里加366米处时，其驾车左转弯未让直行车辆先行，遂与相对方向被害人尹某某1驾驶的两轮摩托车相撞，造成尹某某1和两轮摩托车乘车人王某某受伤住院、两车损坏的交通事故。案发后，三轮摩托车乘车人都某某电话报警，李树军在现场等待警察处理，在接受讯问时如实供述了其交通肇事的经过。2016年11月3日，经宽甸满族自治县公安局交通警察大队认定，被告人李树军承担此次事故的主要责任、尹某某1承担此次事故的次要责任、王某某无责任。另查明，案发后被害人王某某被送往宽甸满族自治县中心医院就治，诊断为颅底骨折、颅内积气、左侧眶壁骨折、头皮裂伤、口唇裂伤、右侧胫腓骨骨折、第7颈椎双侧横突骨折、左小腿裂伤，后经宽甸满族自治县公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某某的头部、椎骨及右下肢损伤均分别属于轻伤二级，面部损伤属于轻微伤。王某某共住院治疗26天，支出医疗费29323.70元、误工费858.78元、护理费858.78元、住院伙食补助费1300元、交通费200元，合计32541.26

李树军交通肇事一审刑事判决书辽宁省宽甸满族自治县人民法院刑事附带民事判决书（2017）辽0624刑初244号：宽甸满族自治县人民检察院以宽检公诉刑诉（2017）250号起诉书指控被告人李树军犯交通肇事罪，于2017年8月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某某、尹某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。宽甸满族自治县人民检察院检察员……