生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）一中民终字第05098号

交通事故的责任者应当按照所负事故责任承担相应的损害赔偿责任，此次事故经认定赵秉海负全部责任，故其应赔偿刘福厚因此次事故产生的合理经济损失。现刘福厚主张的医疗费、住院伙食补助费，理由正当，法院予以支持；刘福厚虽未提交医院建议其加强营养的医嘱，但考虑其实际伤情，可适当补充营养，具体金额法院酌情判定；刘福厚主张的护理费过高，法院参照其具体伤情、医院的护理建议及护工从事同等级别护理的劳动报酬标准酌情判定；刘福厚主张的交通费过高，法院根据其就医情况酌情判定；刘福厚主张的误工费、财产损失，理由不足，法院不予支持。另，赵秉海已为刘福厚支付的现金，本案一并处理，从总赔偿额中扣除。经核实，除赵秉海为刘福厚垫付的医疗费、辅助器具费外，刘福厚的损失为：医疗费588.08元、住院伙食补助费400元、营养费900元、护理费15400元、交通费500元。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、赵秉海于判决生效后七日内赔偿刘福厚医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费共计一万七千七百八十八元零八分（其中二千元已履行）；二、驳回刘福厚其

交通事故的责任者应当按照所负事故责任承担相应的损害赔偿责任，此次事故经认定赵秉海负全部责任，故其应赔偿刘福厚因此次事故产生的合理经济损失。现刘福厚主张的医疗费、住院伙食补助费，理由正当，法院予以支持；刘福厚虽未提交医院建议其加强营养的医嘱，但考虑其实际伤情，可适当补充营养，具体金额法院酌情判定；刘福厚主张的护理费过高，法院参照其具体伤情、医院的护理建议及护工从事同等级别护理的劳动报酬标准酌情判定；刘福厚主张的交通费过高，法院根据其就医情况酌情判定；刘福厚主张的误工费、财产损失，理由不足，法院不予支持。另，赵秉海已为刘福厚支付的现金，本案一并处理，从总赔偿额中扣除。经核实，除赵秉海为刘福厚垫付的

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第05098号上诉人（原审被告）赵秉海，男，1954年6月20日出生。委托代理人段亚妮，女，1991年1月13日出生。委托代理人李冰倩，女，1990年8月16日出生。被上诉人（原审原告）刘福厚，男，1957年12月5日出生。委托代理人李磊，广东国晖（北京）律师事务所律师。上诉人赵秉海因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市海淀区人民……