机动车交通事故责任纠纷 （2021）川1503民初52号
裁判要旨
被告周小平驾驶的川15-Ｃ××××号大中型拖拉机在被告中华财保宜宾中心支公司投保了交强险和第三者责任保险。 保险有效期间内，被告周小平驾驶被保险车辆在南溪区××镇××社区土地整理项目在建田间道路硬化施工现场行驶时碾伤原告陈尔冲的事故，事实清楚。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或财产损失的事件。 “道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车辆通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。 涉案事发地“在建田间道路硬化施工现场”并不是公众通行的场所，但依据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车辆在道路以外通行时发生的事故，参照本法有关规定办理，因此车辆投保的保险公司除应在商业险限额内承担赔偿责任外，对于交强险限额内的赔偿责任也不能免除。 本案中，交警部门未将本次事故定性为道路交通事故，也未对事故责任进行认定，但民事赔偿责任的确定应以侵权人主观存在过错或过失并实施了侵权行为，致他人受到损害，且损害后果与侵权行为存在因果关系为前提。 被告周小平作为一名驾驶员，在驾驶过程中负有高度注意义务，案涉
摘要
陈尔冲与周小平、中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省宜宾市南溪区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川1503民初52号 原告：陈尔冲，男，汉族，生于1980年9月7日，住四川省宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：熊仕华，宜宾市南溪区大观法律服务所法律工作者。 被告：周小平，男，汉族，生于1966年4月4日，住四川省宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：汪文高，四川发现（宜宾）律师事务所律师。 被告：中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支……