财产损失保险合同纠纷 （2019）冀06民终3624号

崔国庆作为涉案保险合同中载明的第一受益人，同时，崔某作为涉案保险合同的被保险人同意将保险权益交由崔国庆享有，故其享有要求人保武汉分公司给付保险金的权利。崔国庆一审中提交了2017年5月16日证明一份，该证明载明“崔国庆驾驶红岩牌重型自卸货车（冀Ｆ×××**，车辆所有人为崔某）在温仁砂石料场卸货时，因开车不慎，造成翻车事故，车辆损失严重”，用以证明涉案事故真实发生，该证明盖有“保定市清苑区公安局温仁派出所”印章，人保武汉分公司虽提出异议，但未提交任何证据予以反驳，故应当认定涉案事故真实发生。人保武汉分公司虽主张涉案车辆已经实际维修，崔国庆应提供维修发票、维修明细、维修厂二类维修资质证明以及维修费用已支付的银行凭证，但诉讼双方并未约定车辆进行实际维修并取得维修发票是进行保险理赔的前提，且车辆维修与否并不影响涉案车辆损失的实际发生，故人保武汉分公司的此项上诉主张，本院不予支持。经崔国庆申请，一审法院依法委托河北万宇通保险公估有限公司对涉案车辆损失出具公估报告，人保武汉分公司虽主张仅凭公估报告认定维修数额证据不足，但其在一审期间未就涉案车辆损失申请重新鉴定，亦未提供足以反驳该公估报告的证据，故

崔国庆作为涉案保险合同中载明的第一受益人，同时，崔某作为涉案保险合同的被保险人同意将保险权益交由崔国庆享有，故其享有要求人保武汉分公司给付保险金的权利。崔国庆一审中提交了2017年5月16日证明一份，该证明载明“崔国庆驾驶红岩牌重型自卸货车（冀Ｆ×××**，车辆所有人为崔某）在温仁砂石料场卸货时，因开车不慎，造成翻车事故，车辆损失严重”，用以证明涉案事故真实发生，该证明盖有“保定市清苑区公安局温仁派出所”印章，人保武汉分公司虽提出异议，但未提交任何证据予以反驳，故应当认定涉案事故真实发生。人保武汉分公司虽主张涉案车辆已经实际维修，崔国庆应提供维修发票、维修明细、维修厂二类维修资质证明以及维修费

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终3624号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司，营业场所汉阳区鹦鹉大道136号，统一社会信用代码914201007551344883。主要负责人：刘舟，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐志永，河北天纵律师事务所律师。委托诉讼代理人：李蓓蓓，河北天纵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔国庆，男，1974年8月2……