机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘02民终68号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点为：一、原告因本次事故造成的损失项目及金额的认定；二、被告应如何承担赔偿责任。第一个焦点：原告因本次事故造成的损失项目及金额的认定。依照相关法律规定，原告因交通事故造成人身及财产损害，其损失确认如下：1、医疗费：医疗费按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。经核定，原告谢潇提交的有效医疗费发票总额为4408.8元，原告翁爱玲提交的有效医疗费发票总额为333元，一审法院予以确认。2、交通费：本案中，原告主张的交通费实际是替代性交通工具费用，原告车辆因本次交通事故受损后，在修理期间，原告因工作、出行会产生必要的交通费用。原告未提供证据证实具体费用数额，根据原告日常需要出行的情况，结合本地一般出租车费用标准，一审法院酌情确定按每日110元计算。原告在变更诉讼请求中已明确该车修理时间为40天，故确定替代性交通工具费用为4400元，超出部分不予支持。3、车辆修理费：原、被告均认可车辆损失确认单的定损金额37000元，一审法院予以确认。4、车辆价值损失费：原告主张的车辆价值损失费即车辆贬值损失。根据相关规定，对其该项请求不予支持。综上，原告的损失共计4
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司宜春市中心支公司与谢圣才、翁爱玲、谢潇、黄建朋、万勇机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘02民终68号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宜春市中心支公司，住所地：江西省宜春市袁州区卢洲大道128号。负责人：夏国隆，该公司经理。委托诉讼代理人：涂大钊，江西利元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢圣才，男，1963年9月21日出生，汉族，住湖南省醴陵市。被上诉人（原审原告）：翁爱玲，女，1963年9月18日出生，汉……