借款合同纠纷 （2017）甘01民终461号

合法借贷关系受法律保护。李某某向王某甲借款后与王某甲签订的借款合同及给王某甲出具的借条系双方当事人的真实意思表示，且不违反国家法律及行政法规的强制性规定，合法有效，应予认定。同时，王某某对王某甲与李某某之间的借款出具的担保书亦系担保人王某某与被担保人王某甲双方真实的意思表示，且不违反国家法律及行政法规的强制性规定，合法有效，应予认定。李某某应按照借款合同及借条的约定及时向王某甲履行还款义务，但李某某未及时履行还款义务，属违约，应承担相应的民事责任。综上所述，王某甲要求李某某、王某某偿还借款本金及利息的诉讼请求成立，应予支持，但王某甲在实际转款时扣除了30000元的利息,故借款本金应认定为470000元；另外,双方之间约定的利率过高,不符合有关法律规定,应按年利率24%计算。李某某、王某某经合法传唤未到庭应诉，视为对自己诉讼权利的放弃。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零六条、第一百三十四条第七项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告李某某偿还原告王某甲借款本金470000元，并承担利息42613元，合计512613元，于判决生效

合法借贷关系受法律保护。李某某向王某甲借款后与王某甲签订的借款合同及给王某甲出具的借条系双方当事人的真实意思表示，且不违反国家法律及行政法规的强制性规定，合法有效，应予认定。同时，王某某对王某甲与李某某之间的借款出具的担保书亦系担保人王某某与被担保人王某甲双方真实的意思表示，且不违反国家法律及行政法规的强制性规定，合法有效，应予认定。李某某应按照借款合同及借条的约定及时向王某甲履行还款义务，但李某某未及时履行还款义务，属违约，应承担相应的民事责任。综上所述，王某甲要求李某某、王某某偿还借款本金及利息的诉讼请求成立，应予支持，但王某甲在实际转款时扣除了30000元的利息,故借款本金应认定为470

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘01民终461号上诉人（原审被告）李某某，女，1971年7月4日出生，汉族，户籍地甘肃省嘉峪关市新华路五一街区**号楼*单元*号，现住兰州市城关区。委托诉讼代理人：成彩田，甘肃锦荣律师事务所律师。上诉人（原审被告）王某甲，男，1964年9月2日出生，汉族，户籍地河南省镇平县马庄乡大龙庙村大龙庙*组，现住兰州市城关区。委托诉讼代理人：成彩田，甘……