租赁合同纠纷 （2014）巴民二终字第99号

临河农场与李明社签订的土地租赁合同，系双方当事人的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应予认定合法有效。合同签订后，双方应全面履行各自的义务。临河农场依约将土地交付李明社经营，李明社应按照合同约定支付费用，未按时支付应承担违约责任。李明社要求，临河农场解决其医疗费用，与本案无关，本案不作调整。综上，临河农场要求李明社给付费用的诉讼请求，该院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百二十六条支规定，判决：李明社于本判决生效后十日内给付临河农场各项费用4069.93元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，临河农场预交25元，由李明社负担，其余部分不再交纳。上诉人李明社不服上述民事判决，向本院提起上诉称，一、国务院已下文取消农业种地收费，其中包括国有土地用于农用的提地；二、临河农场制定的承包合同违反了土地承包法中规定的30年承包期，上诉人不承认临河农场的违法和单方意愿产生的合同；三、双方所签合同不能体现双方真实意愿，原审判决让上诉人给付被上诉人截止2

临河农场与李明社签订的土地租赁合同，系双方当事人的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应予认定合法有效。合同签订后，双方应全面履行各自的义务。临河农场依约将土地交付李明社经营，李明社应按照合同约定支付费用，未按时支付应承担违约责任。李明社要求，临河农场解决其医疗费用，与本案无关，本案不作调整。综上，临河农场要求李明社给付费用的诉讼请求，该院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百二十六条支规定，判决：李明社于本判决生效后十日内给付临河农场各项费用4069.93元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民二终字第99号上诉人（原审被告）李明社，男，汉族，1957年7月18日出生，农工，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区临河农场四分场**号。委托代理人吴会琴，女，1955年8月8日出生，汉族，现住址同上，系李明社妻子。被上诉人（原审原告）巴彦淖尔市临河农场，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区临狼路10公里处。法定代表人乔伟，场长。委托……