环境污染责任纠纷 （2012）信中法民终字第1163号

投资建厂应当向当地环保部门办理环境评估手续，做到对当地环境无污染，而本案被告未办理环境评估手续，该厂又位于原告承包水库上游，其在生产过程中所排放污水流入该水库。现被告所排污水中溶氧为4.4mg／L已不适合养鱼，该水排入原告所承包的水库，是原告库鱼死亡原因之一，因此，被告应承担相应赔偿责任。按信阳市平桥区渔业局渔业技术推广站提供的原告水库2006年底生产鱼类重为14976元，市场均价为7.6元／公斤。该报告系理论计算，而且原告不能提供库鱼全部死亡的证据，被告可酌情赔偿原告损失15000元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百二十四条、第一百三十四条第一款（七）项之规定，遂判决：被告食品厂于本判决生效后3日内赔偿原告损失15000元。本案受理费1700元，原告负担1000元，被告负担700元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。食品厂上诉称，原判认定我厂污染无证据，原审判我厂赔偿无依据。故请求二审依法撤销原判，驳回被上诉人诉请。许中运答辩称，原审认定事实清楚，处理适当。故请求二审依法

投资建厂应当向当地环保部门办理环境评估手续，做到对当地环境无污染，而本案被告未办理环境评估手续，该厂又位于原告承包水库上游，其在生产过程中所排放污水流入该水库。现被告所排污水中溶氧为4.4mg／L已不适合养鱼，该水排入原告所承包的水库，是原告库鱼死亡原因之一，因此，被告应承担相应赔偿责任。按信阳市平桥区渔业局渔业技术推广站提供的原告水库2006年底生产鱼类重为14976元，市场均价为7.6元／公斤。该报告系理论计算，而且原告不能提供库鱼全部死亡的证据，被告可酌情赔偿原告损失15000元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百二十四条、第一百三十四条第一款（七）项之规定，遂判决：被告

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）信中法民终字第1163号上诉人（原审被告）信阳市平桥区冰潮食品厂。法定代表人刘志德，系厂长。被上诉人（原审原告）许中运，男，41岁，汉族。上诉人平桥区冰潮食品厂（以下简称食品厂）因与被上诉人许中运环境污染责任纠纷一案，不服信阳市平桥区人民法院（2007）平民初字第1470号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开进行了审理，现……