金融借款合同纠纷 （2016）沪01民终11781号

当事人有权在法律规定的范围内处分民事权利和诉讼权利。侬霖合作社、郭守海承认农商行奉贤支行的诉讼请求，不违反法律规定。安信农保承认农商行奉贤支行主张的其与侬霖合作社存在保证保险合同关系等事实，同意法院在本案中一并处理保证保险合同中有关保险责任，亦不违反法律规定。王群与农商行奉贤支行签订的保证担保合同合法有效，现侬霖合作社届期不能偿还农商行奉贤支行借款及支付相应利息，故王群应承担相应的连带保证责任。侬霖合作社与安信农保签订的《小额贷款保证保险合同》亦合法有效，被保险人侬霖合作社在借款期限届满后未能履行约定的还款义务，保险人即安农保应按保险合同的约定承担保险责任，偿还侬霖合作社所欠的款项，故安信农保应向受益人即农商行奉贤支行给付保险金，但限额为50万元。安信农保认为其承担责任后，有权向被告进行追偿，对此安信农保可另行起诉。王群在本院合法传唤后，无正当理由拒不到庭应诉，又未向一审法院提交答辩材料，应视为自愿放弃诉讼权利，由此引起的法律后果应当由其自行承担。综上所述，一审法院对农商行奉贤支行的诉讼请求应予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十

当事人有权在法律规定的范围内处分民事权利和诉讼权利。侬霖合作社、郭守海承认农商行奉贤支行的诉讼请求，不违反法律规定。安信农保承认农商行奉贤支行主张的其与侬霖合作社存在保证保险合同关系等事实，同意法院在本案中一并处理保证保险合同中有关保险责任，亦不违反法律规定。王群与农商行奉贤支行签订的保证担保合同合法有效，现侬霖合作社届期不能偿还农商行奉贤支行借款及支付相应利息，故王群应承担相应的连带保证责任。侬霖合作社与安信农保签订的《小额贷款保证保险合同》亦合法有效，被保险人侬霖合作社在借款期限届满后未能履行约定的还款义务，保险人即安农保应按保险合同的约定承担保险责任，偿还侬霖合作社所欠的款项，故安信农保

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终11781号上诉人（原审第三人）：安信农业保险股份有限公司，住所地上海市静安区共和新路3651号。法定代表人：宋建国，董事长。委托诉讼代理人：周娱寅，上海邦信阳中建中汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：上海农村商业银行股份有限公司奉贤支行，住所地上海市奉贤区南桥镇南奉公路9780号。负责人：邱鹤良，行长。委托诉讼代理人：李玉梅，上海……