生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）二中民终字第08116号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，根据法院查明的事实，事发时，于开保未在工作岗位履行工作职责，且其与罗胜利发生争执系其个人行为导致，不属于职务行为，于开保应对其自身行为承担相应法律后果。对于于开保是否打人的事实，虽北京市公安局北京西站分局站内派出所由于证据不足对于开保未予进行处罚，但结合法院与出警民警的调查联系，于开保确实对罗胜利造成了身体上的伤害，其应对侵害结果承担赔偿责任。关于医疗费352.91元，属于罗胜利因受伤产生的合理支出，于开保应予赔偿。罗胜利该项诉讼请求，证据充分，法院予以支持。关于误工费，罗胜利并未提供医院出具的休假证明及实际误工的相关证据，故法院对此不予支持。关于交通费4100元，结合罗胜利的举证及本案实际情况，判定交通费为1283.50元，对于罗胜利主张的合理请求部分，法院予以支持。关于代理费，缺乏依据，法院不予支持。关于赔礼道歉的诉讼请求，理由正当，法院予以支持。需要指出的是，恒润物业公司作为西客站地下二层大厅的保洁单位，应加强对保洁人员的上岗培训及教育，提高保洁人员的工作素质，避免类

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，根据法院查明的事实，事发时，于开保未在工作岗位履行工作职责，且其与罗胜利发生争执系其个人行为导致，不属于职务行为，于开保应对其自身行为承担相应法律后果。对于于开保是否打人的事实，虽北京市公安局北京西站分局站内派出所由于证据不足对于开保未予进行处罚，但结合法院与出警民警的调查联系，于开保确实对罗胜利造成了身体上的伤害，其应对侵害结果承担赔偿责任。关于医疗费352.91元，属于罗胜利因受伤产生的合理支出，于开保应予赔偿。罗胜利该项诉讼请求，证据充分，法院予以支持。关于误工费，罗胜利并未

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第08116号上诉人（原审原告）罗胜利，男，1969年6月10日出生。被上诉人（原审被告）于开保，男，1963年6月30日出生。被上诉人（原审被告）北京恒润物业管理有限公司，住所地：北京市丰台区莲花池东路120-2四层8405室。法定代表人叶峥，该公司董事长。委托代理人马跃，女，1963年3月8日出生。委托代理人张睿文，女，1982年1……