生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁01民终3514号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。陈家海一家与徐波、徐传琪、徐传法因琐事争吵，徐传琪、徐传法与陈家海打架致陈家海受伤的事实，由行政处罚决定书等相关证据证实，原审法院依法予以认定。徐传琪、徐传法与陈家海对损害的发生均有过错，均应承担相应的过错责任，综合双方过错程度，可减轻徐传琪、徐传法40%的民事赔偿责任，即徐传琪、徐传法承担陈家海损失的60%，其余由陈家海自行承担。陈家海提供的行政处罚决定书仅证实徐波与陈波互殴，并未证实徐波曾与陈家海打架，故徐波不承担赔偿责任。陈家海支付的医疗费由病历等相关证据证实，为合理费用，原审法院依法予以支持。陈家海主张每月收入2600元，徐传琪、徐传法不予认可，其也未提供其他证据予以证实，原审法院依法不予采信；其系农村居民，受伤时已63岁，误工费标准可按2014年度农村居民人均纯收入每天32.55元计算，陈家海出院10个月后医疗机构出具的诊断证明建议按章照顾1个月，误工时间可按1个月计算，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。陈家海一家与徐波、徐传琪、徐传法因琐事争吵，徐传琪、徐传法与陈家海打架致陈家海受伤的事实，由行政处罚决定书等相关证据证实，原审法院依法予以认定。徐传琪、徐传法与陈家海对损害的发生均有过错，均应承担相应的过错责任，综合双方过错程度，可减轻徐传琪、徐传法40%的民事赔偿责任，即徐传琪、徐传法承担陈家海损失的60%，其余由陈家海自行承担。陈家海提供的行政处罚决定书仅证实徐波与陈波互殴，并未证实徐

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终3514号上诉人（原审原告）陈家海，男，1951年11月3日出生，汉族，住章丘市。委托代理人张怀国，山东国鲁律师事务所律师。委托代理人孙丽娜，山东国鲁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）徐波，男，1967年11月3日出生，汉族，住章丘市。被上诉人（原审被告）徐传琪，男，1955年8月6日出生，汉族，住章丘市，现住章丘市姚庄社区*楼*单……