民间借贷纠纷 (2018)苏13民终583号

案号
(2018)苏13民终583号
法院
江苏省宿迁市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
江苏省宿迁市
裁判日期
2018-05-03

裁判要旨

本案的争议焦点为:1.孙翠霞是否应当承担全部还款责任;2.涉案款项是否属于孙翠霞与卢立标的夫妻共同债务,卢立标是否应当承担共同还款责任。针对争议焦点1,丁国超提供了孙翠霞向其出具的借条证明孙翠霞借款的事实,孙翠霞对借条真实性无异议,对借款的过程也无异议,依法予以确认。孙翠霞辩称2013年2月26日的5万元借款实际是替江苏金海岸园林有限公司所借,用来垫付泗洪项目工地负责人资金,孙翠霞提供的转账凭证反映的时间为2013年2月25日,其向丁国超借款时间为2013年2月26日,即使孙翠霞所称的其为江苏金海岸园林有限公司向案外人垫付资金5万元是事实,在孙翠霞垫付该5万元时其与原告之间尚未产生5万元的借贷关系,故对孙翠霞辩称的该5万元与其垫付资金的关联性依法不予���认。孙翠霞辩称该5万元是其替江苏金海岸园林公司所借,丁国超不予认可,孙翠霞也未能提供其他证据证明,故对其辩解意见不予采纳。关于2014年3月12日的10万元借款,从其向丁国超出具的借条看,孙翠霞即为实际借款人,且孙翠霞对收到该10万元的事实没有异议,故对其要求调取丁国超账户流水的主张,依法不予采纳。关于该所借资金的流向并不影响孙翠霞作

摘要

卢立标与丁国超、孙翠霞民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏13民终583号上诉人(原审被告):卢立标,男,1970年3月20日出生,汉族,住沭阳县。委托诉讼代理人:吴占强,江苏序阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告):丁国超,男,1954年7月15日出生,汉族,住沭阳县。委托诉讼代理人:陈小杰,江苏通达声远律师事务所律师。原审被告:孙翠霞,女,1969年12月7日出生,汉族,住沭阳县。上诉人卢立标因……