生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）甘05民终442号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的，应当承担相应的民事责任，赔偿由此产生的损失。在本次纠纷发生的过程中，被告李兴全的行为违反了我国法律的相关规定，在该纠纷中应承担主要民事责任（即60%）。原告曹秀兰作为完全民事行为能力人，在该纠纷中自身也存在过错，应承担次要民事责任（即40%）。原告曹秀兰提交的交通费的票据存在瑕疵，但其家庭所在地与甘谷县人民医院之间的距离较远，该交通费用必然实际发生，一审法院酌情认定该费用为220元较为适宜。一审法院确认原告曹秀兰因这起纠纷造成的合理经济损失为：医疗费4916元、误工费1155元、交通费220元、营养费220元，共计6511元。综上，原告要求判令被告赔偿医药费等费用的诉讼请求,于法有据，本院依法予以支持。原告的其他诉讼请求，因未能提交充分的证据予以证明，本院依法不予支持。为了保护双方当事人的合法权益，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条之规定，判决：一、由被

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的，应当承担相应的民事责任，赔偿由此产生的损失。在本次纠纷发生的过程中，被告李兴全的行为违反了我国法律的相关规定，在该纠纷中应承担主要民事责任（即60%）。原告曹秀兰作为完全民事行为能力人，在该纠纷中自身也存在过错，应承担次要民事责任（即40%）。原告曹秀兰提交的交通费的票据存在瑕疵，但其家庭所在地与甘谷县人民医院之间的距离较远，该交通费用必然实际发生，一审法院酌情认定该费用为220元较为适宜。一审法院确认原告曹秀兰因这起纠纷造成的合理经济损失为：医疗费4916元、误工费1155元、交通费220元、营养费220元，共计6511元。综上，原告要求

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘05民终442号上诉人（原审被告）：李兴全，男，出生于1947年4月5日，汉族，甘肃省甘谷县人，农民，住甘谷县新兴镇蔡家寺村下北大路**号。委托诉讼代理人：李爱军（系李兴全之子），男，出生于1978年8月21日，汉族，甘肃省甘谷县人，农民，住甘谷县新兴镇蔡家寺村下北大路**号。被上诉人（原审原告）：曹秀兰，女，出生于1960年3月4日，汉族，……