民间借贷纠纷 （2021）黑08民辖4号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条规定：“有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。”本案原告纪振华和被告江世民系同江市人民法院干警，为保障本案客观公正审理，该院不宜审理本案，同江市人民法院报请指定管辖的事由成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由黑龙江省富锦市人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长 孙应白审判员 路 敏审判员 张云戈二〇二一年三月十六日书记员 宋诗瑶 更多数据：www.
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条规定：“有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。”本案原告纪振华和被告江世民系同江市人民法院干警，为保障本案客观公正审理，该院不宜审理本案，同江市人民法院报请指定管辖的事由成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由黑龙江省富锦市人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长 孙应白审判员 路 敏审判员 张云戈二〇二一年三月十六日书记员 宋诗瑶 更多数据：www.
正文（节选）
黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黑08民辖4号原告：纪振华，男，1996年8月8日出生，汉族，同江市人民法院干警，住同江市。被告：江世民，男，1994年9月4日出生，汉族，同江市人民法院干警，住同江市华鸿门市。原告纪振华与被告江世民民间借贷纠纷一案，同江市人民法院于2021年3月1日立案。纪振华诉称，被告江世民于2020年11月26日在原告纪振华处借款人民币伍拾万元整。约……