违反安全保障义务责任纠纷 （2019）皖15民终2606号

原告在车站搭乘公交车因地面障碍物受伤，被告六安市惠民公共交通有限责任公司未尽到安全保障义务，应当承担民事责任，原告要求被告六安市惠民公共交通有限责任公司支付医疗费等，应予支持。原告未注意障碍物，对自身损害存在过错，应减轻被告六安市惠民公共交通有限责任公司民事责任。六安市客运西站有限责任公司退出对西站管理，原告要求其承担民事责任，不予采纳。原告损失如下：1.医疗费15883.64元+10000元计25883.64元；2.住院伙食补助费90日×30元／日计2700元；3.护理费132.88元／日×90元计11959.2元；4.误工费132.88元／日×270日计35877.6元；5.伤残赔偿金34393元／年×20年×10%计68786元；6.精神抚慰金1000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十七条的规定，判决：一、被告六安市惠民公共交通有限责任公司应予本判决生效之日起十日内赔偿原告张为云医疗费25883.64元、住院伙食补助费2700元、护理费11959.2元、误工费35877.6元、伤残赔偿金68786元共计145206.44元的20%即290

原告在车站搭乘公交车因地面障碍物受伤，被告六安市惠民公共交通有限责任公司未尽到安全保障义务，应当承担民事责任，原告要求被告六安市惠民公共交通有限责任公司支付医疗费等，应予支持。原告未注意障碍物，对自身损害存在过错，应减轻被告六安市惠民公共交通有限责任公司民事责任。六安市客运西站有限责任公司退出对西站管理，原告要求其承担民事责任，不予采纳。原告损失如下：1.医疗费15883.64元+10000元计25883.64元；2.住院伙食补助费90日×30元／日计2700元；3.护理费132.88元／日×90元计11959.2元；4.误工费132.88元／日×270日计35877.6元；5.伤残赔偿金34

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖15民终2606号上诉人（原审原告）：张为云，女，1965年2月3日出生，汉族，住安徽省六安市裕安区。委托诉讼代理人：袁红中，安徽皖西律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：六安市客运西站有限责任公司，住所地安徽省六安市大别山西路，统一社会信用代码913415007749678728（1-1）。法定代表人：杨松，该公司董事长。委托诉讼代理人：王……