特许经营合同纠纷 （2014）沪二中民五（知）再终字第1号

即便韩国天然色公司系在新西兰注册的公司，亦与其相关宣传“在韩国日化产品行业具有举足轻重的地位”等内容相矛盾。帕尼公司提供了韩国天然色公司与韩国Daeun公司的合作协议，以此证明其洗发护发产品具有韩国特色，配方和生产技术均来源韩国，但该合作协议并未依法履行公证认证手续，法院不予认可。帕尼公司利用韩国天然色公司名称中包含“韩国”字样，对外宣称其“万千诱惑”品牌源自韩国，系提供虚假信息。综上，由于帕尼公司违反诚实信用原则，提供虚假信息，故法院对刘晓林要求解除合同的诉讼请求予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。本案中，帕尼公司共向刘晓林提供市值36，630元的产品，刘晓林向法院确认库存产品市值为6，750元，即刘晓林已实际销售的产品市值为29，880元。帕尼公司应返还刘晓林款项是在刘晓林支付总额200，000元的基础上扣除刘晓林已实际销售的产品市值29，880元，即170，120元。关于刘晓林从帕尼公司处领取的产品，帕尼公司未要求返还，鉴于刘晓林自愿返还，法院予以准许。关于刘晓林从帕尼公司处

即便韩国天然色公司系在新西兰注册的公司，亦与其相关宣传“在韩国日化产品行业具有举足轻重的地位”等内容相矛盾。帕尼公司提供了韩国天然色公司与韩国Daeun公司的合作协议，以此证明其洗发护发产品具有韩国特色，配方和生产技术均来源韩国，但该合作协议并未依法履行公证认证手续，法院不予认可。帕尼公司利用韩国天然色公司名称中包含“韩国”字样，对外宣称其“万千诱惑”品牌源自韩国，系提供虚假信息。综上，由于帕尼公司违反诚实信用原则，提供虚假信息，故法院对刘晓林要求解除合同的诉讼请求予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民五（知）再终字第1号申请再审人（一审原告、二审上诉人）刘晓林。委托代理人高卫军，广东七星律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人）上海帕尼化妆品有限公司。法定代表人严某某。被申请人（一审被告、二审被上诉人）陈晖。申请再审人刘晓林因与被申请人上海帕尼化妆品有限公司（以下简称“帕尼公司”）、陈晖特许经营合同纠纷一案，不服本院（2013……