违反安全保障义务责任纠纷 （2019）渝01民终9505号

张光莲系完全民事行为能力人，在事发小区居住多年，熟悉小区环境，小区的隔离铁桩已安装多年，且目的是为了更好维护小区安全和秩序，实现人车分流，每一根黑色分流铁桩上贴有两条黄色反光警示标识，铁桩之间留有行人正常通行的适当距离，张光莲自己在行走过程中没有注意到铁桩而绊倒摔跤受伤，其损害后果应由自己承担。渝地公司作为小区物业管理者，愿意对张光莲的损失承担5%的赔偿责任，一审法院予以确认。对张光莲的损失确认为：1.医疗费，张光莲共计住院治疗四次，其中在2018年1月15日系因头昏等症状到重庆三博长安医院内二病区住院治疗8天，支付医疗费8166.88元，此次住院治疗的疾病与受伤没有关联性，其医疗费用不能纳入本次赔偿范围。因此张光莲总共产生的住院医疗费为10699.60元，因张光莲在住院过程中有治疗自身疾病的情况，双方当事人在一审庭审过程中一致认可扣除张光莲住院医疗费的20%作为治疗其自身疾病的费用不纳入本案赔偿范围，一审法院予以确认，因此张光莲纳入本案赔偿的医疗费为8559.68元（10699.60元×0.8）；2.护理费12240元；其中住院期间护理费2880元（24天×120元/天），院外护理费

张光莲系完全民事行为能力人，在事发小区居住多年，熟悉小区环境，小区的隔离铁桩已安装多年，且目的是为了更好维护小区安全和秩序，实现人车分流，每一根黑色分流铁桩上贴有两条黄色反光警示标识，铁桩之间留有行人正常通行的适当距离，张光莲自己在行走过程中没有注意到铁桩而绊倒摔跤受伤，其损害后果应由自己承担。渝地公司作为小区物业管理者，愿意对张光莲的损失承担5%的赔偿责任，一审法院予以确认。对张光莲的损失确认为：1.医疗费，张光莲共计住院治疗四次，其中在2018年1月15日系因头昏等症状到重庆三博长安医院内二病区住院治疗8天，支付医疗费8166.88元，此次住院治疗的疾病与受伤没有关联性，其医疗费用不能纳入

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终9505号上诉人（原审原告）：张光莲，女，1944年11月18日出生，汉族，住重庆市江北区。委托诉讼代理人：陈卫，男，1968年9月15日出生，汉族，住重庆市江北区，系张光莲之子。被上诉人（原审被告）：重庆市渝地资产经营管理有限公司，统一社会信用代码915001037094290158，住所地重庆市渝北区龙塔街道紫园路186号。法定代表……