相邻关系纠纷 （2015）阳民终字第247号

被告申爱平修建的二层房屋影响了原告申华家窑洞的排水，被告申爱平亦未能提供修建该二层房屋的相关手续，故本案应由相关行政管理部门进行处理，不属一审法院管辖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条之规定，裁定：驳回原告申华的起诉。本案诉讼费不予收取。一审裁决后，申华不服，向本院提起上诉。请求：1、依法判决被上诉人申爱平排除妨碍、拆除侵权建筑；2、依法判决被上诉人赔偿上诉人经济损失10000元；3、依法判决被上诉人承担本案诉讼费。事实与理由：上诉人申华与被上诉人申爱平为同村相邻而居，被上诉人在其自家窑洞上修建二层房屋，该房屋系侵占上诉人的宅基地范围而建，阻断上诉人家窑顶的排水，致使上诉人的窑洞发生阴水，造成上诉人的部分窑洞发生倒塌，墙体产生裂缝，上诉人的窑洞成为危房。本院经审理认为，依据《中华人民共和国民法通则》第八十三条规定，“不动产相邻一方给相邻方造成妨碍或损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失”，上诉人申华因相邻关系起诉被上诉人申爱平，请求被上诉人申爱平排除妨碍、拆除侵权建筑，赔偿上诉人经济损失10000元，上诉人申华的诉讼请求属于人民法院受理民事诉讼的范围，受

被告申爱平修建的二层房屋影响了原告申华家窑洞的排水，被告申爱平亦未能提供修建该二层房屋的相关手续，故本案应由相关行政管理部门进行处理，不属一审法院管辖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条之规定，裁定：驳回原告申华的起诉。本案诉讼费不予收取。一审裁决后，申华不服，向本院提起上诉。请求：1、依法判决被上诉人申爱平排除妨碍、拆除侵权建筑；2、依法判决被上诉人赔偿上诉人经济损失10000元；3、依法判决被上诉人承担本案诉讼费。事实与理由：上诉人申华与被上诉人申爱平为同村相邻而居，被上诉人在其自家窑洞上修建二层房屋，该房屋系侵占上诉人的宅基地范围而建，阻断上诉人家窑顶的排水，

山西省阳泉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）阳民终字第247号上诉人（一审原告）申华，女，1965年11月22日生，汉族，山西省平定县人。被上诉人（一审被告）申爱平，女，1968年2月4日生，汉族，山西省平定县人。上诉人申华因与被上诉人申爱平相邻纠纷一案，不服山西省平定县人民法院（2014）平民初字第337号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。原告申华诉称，……