金融借款合同纠纷 （2016）宁01民初398号

刑事判决已经判处华能公司及其法定代表人吴风华构成犯罪，原告诉请被告承担民事责任符合现行法律规定。根据《中华人民共和国民法总则》第一百八十七条：”民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任......”，本案中被告华能公司及吴风华辩称其已经承担刑事责任不应再承担民事责任的辩称，本院不予支持，被告华能公司及吴风华刑事责任的承担不影响其承担民事责任。刑事判决书查明被告华能公司提供的不动产抵押登记他项权利证书系伪造、被告日盛公司提供的工业用地及其机器设备抵押登记系伪造，原告主张对抵押物行使优先受偿权的诉请，本院不予支持。保证人精准碳业公司、李国庆在最高额500万元范围内对被告华能公司借款本息承担连带保证责任。保证人承担保证责任后，可以向债务人华能公司追偿。被告李国庆、精准碳业公司、日盛公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃相应的诉讼权利。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百八十七条、《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第

刑事判决已经判处华能公司及其法定代表人吴风华构成犯罪，原告诉请被告承担民事责任符合现行法律规定。根据《中华人民共和国民法总则》第一百八十七条：”民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任......”，本案中被告华能公司及吴风华辩称其已经承担刑事责任不应再承担民事责任的辩称，本院不予支持，被告华能公司及吴风华刑事责任的承担不影响其承担民事责任。刑事判决书查明被告华能公司提供的不动产抵押登记他项权利证书系伪造、被告日盛公司提供的工业用地及其机器设备抵押登记系伪造，原告主张对抵押物行使优先受偿权的诉请，本院不予支持。保证人精准碳业公司、李国

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民初398号原告:宁夏银行股份有限公司丽景支行，住所地:宁夏回族自治区银川市兴庆区丽景南街246。负责人:周长军，该支行行长。委托诉讼代理人：刘晓宁，宁夏辅德律师事务所律师。委托诉讼代理人：王东，男，汉族，该支行员工，住宁夏回族自治区银川市金风区宝湖花园********号。被告:宁夏华能碳化硅制品有限公司，住所地宁夏回族自治区石嘴……