生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）六民一终字第00273号

六安市新豪房地产开发有限公司因修建地下车库需要在涉案小区内施工，居民日常出入都要通过临时搭建的过道，王明华因途经临时搭建的过道时摔倒致头皮血肿。2012年7月5日，王明华因慢性肾脏病5期、右顶部头皮血肿破溃伴出血，到六安市人民医院住院治疗。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。”本案六安市新豪房地产开发有限公司未能举证证明其修建的临时通道采取了安全措施足以保证从其经过人员的安全，故对王明华摔伤的损害结果应承担民事赔偿责任。王明华作为成年人，在经过临时过道时未能尽到合理的注意义务，对损害结果的发生也有过错，可以减轻六安市新豪房地产开发有限公司的民事赔偿责任。王明华因摔伤并未构成伤残，故对王明华主张精神损害抚慰金的请求，不予支持。王明华所发生的医疗费用，有部分是用于治疗原发疾病，经核实用药费用清单，用于治疗原发疾病的费用有834.67元，扣除医保统筹部分，王明华个人自负部分为232.13元。王明华的经济损失经核定如下：医疗费6229.41（6461.54-232.13）

六安市新豪房地产开发有限公司因修建地下车库需要在涉案小区内施工，居民日常出入都要通过临时搭建的过道，王明华因途经临时搭建的过道时摔倒致头皮血肿。2012年7月5日，王明华因慢性肾脏病5期、右顶部头皮血肿破溃伴出血，到六安市人民医院住院治疗。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定“在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。”本案六安市新豪房地产开发有限公司未能举证证明其修建的临时通道采取了安全措施足以保证从其经过人员的安全，故对王明华摔伤的损害结果应承担民事赔偿责任。王明华作为成年人，在经过临时过道时未能尽到合理的注意

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)六民一终字第00273号上诉人(一审被告):六安市新豪房地产开发有限公司,住所地安徽省六安市新都会二号公馆1201室,组织机构代码74488383-8。法定代表人：潘大明,该公司董事长。委托代理人：林燕，该公司员工。被上诉人(一审原告):王明华,女,1936年8月6日出生,汉族,住安徽省六安市裕安区。委托代理人：张思皖，安徽徽安律师事务所律师。……