财产保险合同纠纷 （2019）冀06民终2581号

耿涛与人保财险保定分公司签订的保险合同不违反法律法规的强制性规定，合法有效。保险事故发生后，人保财险保定分公司应当按照合同约定履行赔偿义务。《中国人民财产保险股份有限公司机动车综合商业保险条款》第二章机动车第三者责任保险第二十五条保险人不负责赔偿情形，其中第一项的表述中所称的污染，是与地震及其次生灾害等作为导致保险事故发生的原因进行并列表述的，即因污染所造成的损失保险人不负责赔偿。本案双方车辆发生碰撞后，因柴油泄露造成公路路面污染，应为事故导致的损害结果，不属于人保财险保定分公司所称免责条款约定的范围，故人保财险保定分公司不承担路面柴油污染清理费用的主张，不予采纳。综上所述，对于耿涛提出的已经给付山西省高速公路管理局太旧路政大队的路产损失28820元，予以支持，其余不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第六十五条规定，判决：“一、被告中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告耿涛损失28820元；二、驳回原告耿涛的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的

耿涛与人保财险保定分公司签订的保险合同不违反法律法规的强制性规定，合法有效。保险事故发生后，人保财险保定分公司应当按照合同约定履行赔偿义务。《中国人民财产保险股份有限公司机动车综合商业保险条款》第二章机动车第三者责任保险第二十五条保险人不负责赔偿情形，其中第一项的表述中所称的污染，是与地震及其次生灾害等作为导致保险事故发生的原因进行并列表述的，即因污染所造成的损失保险人不负责赔偿。本案双方车辆发生碰撞后，因柴油泄露造成公路路面污染，应为事故导致的损害结果，不属于人保财险保定分公司所称免责条款约定的范围，故人保财险保定分公司不承担路面柴油污染清理费用的主张，不予采纳。综上所述，对于耿涛提出的已经

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终2581号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司，住所地河北省保定市百花西路**。负责人：邢运江，该公司总经理。委托诉讼代理人：王海洋，河北金房律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：耿涛，男，1987年6月23日出生，汉族，住河北省秦皇岛市昌黎县。委托诉讼代理人：许春香，河北典创律师事务所律师。上诉人中国人民财产……