申请确认仲裁协议效力 （2017）渝01民特4号

申请人与被申请人之间签订的《销售合同》属于平等主体之间财产关系的协议，应受《中华人民共和国合同法》（以下简称《合同法》）调整。根据《合同法》第四条“当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预”的规定，当事人有权自由决定合同内容，包括具体的交易内容、权利义务的分配、发生纠纷时争议解决的方式等等，只要不违反法律的强制性规定，当事人对合同内容都有选择和决定的自由。同时，根据《合同法》第一百二十八条“当事人可以通过和解或者调解解决合同争议。当事人不愿和解、调解或者和解、调解不成的，可以根据仲裁协议向仲裁机构申请仲裁。……当事人没有订立仲裁协议或者仲裁协议无效的，可以向人民法院起诉”的规定，选择仲裁还是诉讼解决合同争议取决于双方当事人的意思自治。另，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第六十九条规定：以给公民及其亲友的生命健康、荣誉、名誉、财产等造成损失，或者以给法人的荣誉、名誉、财产等造成损害为要挟，迫使对方作出违背真实的意思表示的，可以认定为胁迫行为。本案中，仲裁条款是《销售合同》中争议解决方式的条款，一方当事人选择提交仲裁解决双方之间的争议，另一方当事人则享有选择同

申请人与被申请人之间签订的《销售合同》属于平等主体之间财产关系的协议，应受《中华人民共和国合同法》（以下简称《合同法》）调整。根据《合同法》第四条“当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预”的规定，当事人有权自由决定合同内容，包括具体的交易内容、权利义务的分配、发生纠纷时争议解决的方式等等，只要不违反法律的强制性规定，当事人对合同内容都有选择和决定的自由。同时，根据《合同法》第一百二十八条“当事人可以通过和解或者调解解决合同争议。当事人不愿和解、调解或者和解、调解不成的，可以根据仲裁协议向仲裁机构申请仲裁。……当事人没有订立仲裁协议或者仲裁协议无效的，可以向人民法院起诉”的

重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）渝01民特4号申请人：重庆渝丰进出口有限公司，住所地重庆市巴南区界石镇。法定代表人：徐蕾，执行董事。委托代理人：陈鹏飞，重庆坤源衡泰律师事务所律师。委托代理人：卢成云，重庆坤源衡泰律师事务所律师。被申请人：重庆市再生资源（集团）有限公司，住所地重庆市渝中区。法定代表人：刘兆良，董事长。委托代理人：陶举富，重庆辉腾律师事务所律师。委托代理人：胡雅蓓……