生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏05民终10166号

公民生命健康权依法受到保护，侵害公民身体健康应当承担相应的赔偿责任。本案交通事故造成金荣宝受伤，交警部门认定蒋宝新负事故主要责任，金荣宝负事故次要责任，且双方均为非机动车，蒋宝新应对金荣宝损失承担70%的赔偿责任。关于金荣宝的损失一审法院认定如下：1.医疗费。经一审法院审查，金荣宝的医疗费为41342.39元。2.住院伙食补助费。住院伙食补助费按照50元/天的标准计算，结合出院记录记载的住院天数，住院伙食补助费为750元。3.营养费。营养费按照50元/天的标准计算，结合司法鉴定意见书确定的营养期，营养费为4500元。4.护理费。护理费按照100元/天的标准计算，结合司法鉴定意见书确定的护理期，护理费为9000元。5.误工费。金荣宝提供的证据不足以证明其误工损失，且金荣宝已过退休年龄，故误工费不予支持。6.残疾赔偿金。金荣宝在昆山居住，可按照江苏城镇标准赔偿，根据鉴定报告认定的伤残级别和金荣宝定残时的年龄，残疾赔偿金为94400元。7.精神损害抚慰金。因本次交通事故造成金荣宝残疾，对其前期的治疗及今后的生活造成一定影响，结合金荣宝的伤残级别，精神损害抚慰金为5000元。8.交通费。根据金

公民生命健康权依法受到保护，侵害公民身体健康应当承担相应的赔偿责任。本案交通事故造成金荣宝受伤，交警部门认定蒋宝新负事故主要责任，金荣宝负事故次要责任，且双方均为非机动车，蒋宝新应对金荣宝损失承担70%的赔偿责任。关于金荣宝的损失一审法院认定如下：1.医疗费。经一审法院审查，金荣宝的医疗费为41342.39元。2.住院伙食补助费。住院伙食补助费按照50元/天的标准计算，结合出院记录记载的住院天数，住院伙食补助费为750元。3.营养费。营养费按照50元/天的标准计算，结合司法鉴定意见书确定的营养期，营养费为4500元。4.护理费。护理费按照100元/天的标准计算，结合司法鉴定意见书确定的护理期，

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏05民终10166号上诉人（原审被告）：蒋宝新，男，1957年12月15日出生，汉族，住江苏省苏州市沧浪区。被上诉人（原审原告）：金荣宝，女，1964年10月15日出生，汉族，住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：王依，江苏传承律师事务所律师。上诉人蒋宝新因与被上诉人金荣宝生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（2019）苏058……